LEXUS GS SERIES (1998 - 2005)تناولت سلسلة ع (1998 - 2005)
Although most laughed at the prospect of a credible Japanese rival to a Jaguar or Mercedes, the laughing stopped when Lexus launched the LS400 back in 1990.ورغم ان معظم ضحك في احتمال معقول اليابانيه المنافسة الى جاكوار أو مرسيدس الضحك توقف عندما اطلق الكاتب ls400 مرة فى عام 1990. Having achieved this masterstroke, the GS300 was, in certain respects, the equivalent of the difficult second album.وقد حقق هذا ماسترستروكي ، gs300 ، في بعض النواحي ، اي ما يعادل الصعبة الألبوم الثاني. Whereas the LS instantly rubbed shoulders with the class best, the GS300 never quite hacked it as a credible rival to the Mercedes E Class or the BMW 5 Series.اما التوطين فورا تتزاحم مع مرتبة افضل ، في gs300 ابدا تماما كما هو مقطع موثوق منافس للمرسيدس أي فئة أو مجموعة بي ام دبليو 5. Much of that changed in 1998 when the GS range was thoroughly revised.من ذلك بكثير في عام 1998 عندما كان ع مجموعة شاملة منقحه. With the subsequent introduction of the 4.3-litre GS430, the GS range suddenly looked very appealing.مع مقدمة لاحق من 4.3 لتر gs430 ، ع مدى فجأة تبدو جذابة. A Lexus is about as bulletproof as a used luxury car can get .فالكاتب هو ما فعن الرصاص المستعمله السيارات الفاخره يمكن الحصول. Just make sure you know what you?re getting.فقط تأكد انك تعرف ما لك؟ اعادة الحصول.
HISTORYالتاريخ
The second-generation range arrived in January 1998 in two versions, the S and SE, with a new five-speed automatic transmission to complement the more powerful 3.0-litre engine which now featured variable valve timing.الجيل الثاني مدى وصل في كانون الثاني / يناير 1998 في نسختين ، في الغرفة ذاتها ، و مع الخطة الخمسيه الجديدة سرعة الارسال اليه لاستكمال أقوى محرك 3.0 لتر ، أي ان عرض توقيت الصمام المتغير. Power was boosted from 209 to 218bhp in the process, although if it was power you were after, the GS430, introduced in October 2000 certainly had that in abundance.السلطة زاد من 209 الى 218bhp في العملية ، ولو كان هو القوة كنت بعد ، في gs430 ، في تشرين الاول / اكتوبر 2000 من المؤكد ان وفرة. With a 4.3-litre V8 engine developing 280bhp, this was the quickest Lexus to date.مع 4.3 لتر V8 تطوير محرك 280bhp ذلك في اسرع الكتب حتى الآن. At the same time as the GS430 was introduced, the S variant of the GS300 was canned, the range consisting of the GS300, short-lived GS300 Sport and GS300 SE.فى نفس وقت عرض gs430 ، او البديل من gs300 كان المعلبه مجموعة تتألف من gs300 يدم طويلا gs300 gs300 والرياضة نفسها. A very minor facelift was also undertaken, with a revised radiator grille and rear lights although few would spot the changes.نباتات صغيرة جدا هي أيضا ، مع تنقيح مشعاع الشبكه واضواء المءخره رغم ان بعض التغييرات فورا. The base GS300 model and the Sport didn?t last very long and nowadays the GS range campaigns solely with plush SE versions of the GS300 and GS430.Gs300 نموذج القاعده والرياضة ديدن؟ تي يستمر طويلا وتمعن في مدى ع الحملات فقط مع أفخم بينها نسخ من وgs300 gs430.
WHAT YOU GET ما لك 
The Lexus GS series is Japan's (or more accurately Toyota's) idea of what the successful Western executive would like to be driving.ع سلسلة الكتب في اليابان (او بالاحرى لتويوتا) فكرة ما الناجح الغربية التنفيذي ان تكون القيادة. When it was first launched in 1993, it was based on a concept car originally designed for Jaguar by Italian stylists Giugiaro.فيه للمرة الأولى في عام 1993 ، وقد استند هذا المفهوم صممت للسيارة جاكوار الايطالي المصممون غيوغيارو. The current version, in contrast, appears to have borrowed more heavily from Mercedes, with similar front and rear styling to Stuttgart's E-class.الصيغة الحالية ، في المقابل ، قد استعار بشدة اكثر من مرسيدس بنفس التصميم الاماميه والخلفية لشتوتغارت في اي فئة.
The mix of German, Italian and Japanese influences works surprisingly well, giving the distinctive kind of on the road presence so often missing from pricey Oriental saloons.خليط من الالمانيه والايطاليه واليابانيه ويعمل تأثيرات الغريب ، اعطاء نوع متميز عن طريق وجود يفتقد في كثير من صالونات غالي الشرقية. Most potential GS converts, however, may well place luxury as a greater priority than speed.ع امكانيه تحويل أكثر ، قد وضع ترف فاولويه اكبر من السرعه. Either way, the car is gaining ground in a tough sector and is a useful stepping stone between the IS200 compact executive saloon and the luxury 4.3-litre V8 LS430.اما الطريقة السياره تكتسب ارضا جديدة فى القطاع صعبة ومفيدة انطلاق بين is200 تنفيذية الصالون والترف 4.3 لتر V8 ls430.
Visually, the car looks larger than its executive rivals (it isn't; the dimensions match those of BMW's 5 Series to the millimetre).المرئي والسياره تبدو أكبر من مثيلاتها التنفيذي (وليس. ابعاد تضاهى لمجموعة بي ام دبليو إلى 5 ملليمتر. This illusion continues when you climb inside, where the huge rear bench promises room for three of the largest corporate types.هذا الوهم عندما يواصل الارتفاع الداخل حيث ضخامه الوعود غرفة المقعد الخلفي لثلاث من اكبر الشركات الانواع. The boot's larger too, with 504 litres of space now on offer.الحذاء لاكبر ايضا ، مع 504 لترا من الفضاء الان على العرض.
Behind the wheel (which electrically rises up and down to aid entry and exit), there's plenty of high-tech wizardry; take the backlit Optitron instruments, which appear almost magically from three black holes in the dashboard.خلف مقود (كهربائيا ارتفاعات أعلى وأسفل إلى المعونة الدخول والخروج ، وهناك الكثير من التكنولوجيا العالية والسحر. تتخذ باكليت وبتيترون الادوات التي تظهر بطريقة سحريه تقريبا من ثلاثة ثقوب سوداء في لوحة القيادة. There's also the option of a superb satellite navigation system.هناك أيضا خيار رائع للملاحة الساتليه. With this in operation, you are politely but firmly ordered around your intended route by a very sexy-sounding English girl.في هذه العملية ، فانك بلباقه وحزم الأمر لكم حول الطريق التى تهدف غاية الجاذبية القويه العامة تاة. It's tempting to go the wrong way just to listen to her...ومن المغري ان يذهب الى الطريق الخطأ فقط الاستماع اليها...
This apart, almost everything else is standard.هذا كل شيء تقريبا عدا شيء هو المعيار. The plush GS300 SE that has proved most popular with UK buyers features a Mark Levinson premium audio system, featuring a custom-designed amplifier and eight specially designed speakers, including a centre dash-mounted speaker for more detailed surround sound.القطيفه gs300 سي ثبت شعبي مع المملكه المتحدة المشترين خصائص علامة يفينسون قيمة الصوت ، عرض مصمم خصيصا مكبر للصوت وثماني خصيصا المتكلمين ، من بينها مركز الشرطة المحموله المتكلم اكثر تفصيلا محيط سليم. As you?d expect, the car also comes with dual front and side-airbags, electric adjustment for the steering wheel and front seats, climate control, cruise control, a dash-mounted CD changer and a security system with an immobiliser.ما لك؟ د تتوقع السياره ايضا تأتي ذات الجبهة والاكياس الهواءيه الجانبية ، تعديل كهربائي لالمقود مقاعد والجبهة المناخ ، الرحله ، العلامه تركب الصراف مؤتمر الامن والنظام فيموبيليسير. There?s also a heating and ?memory?؟ او التدفءه وايضا؟ ذاكرة؟ facility for the front seats, an electric sunroof and the opulence of full leather trim.الجبهة العالمية للمقاعد كهربائي سونروف وبذخ كامل حالة الجلد. The Sport trim level was deleted for the 2001 model year, the larger-engined V8-powered GS430 filling that particular remit.الرياضة حالة المستوى حذفت لنموذج سنة 2001 ، اكبر محركات توليد gs430 V8 ملء تلك المواضيع.
The GS430 itself is extravagantly equipped.في gs430 نفسها تجاوزات التجهيز. The interior of the car carries on the somewhat glitzy effect started by the ?look-at-me?داخلية السياره يحمل على حد غليتزي تأثير بدأها؟ نظرة بصفة لي؟ wheels.عجلات. Packed with every electronic gizmo imaginable, the GS430 is a magnet for technophiles.محشوه كل أداة الكترونيه gs430 تصورها ، هو رمز لبالتكنولوجيا. There?s little of the fashionable minimalism that big Audis and BMWs display, and the combination of veneer finish and grey plastic is something of an acquired taste.؟ او قليلا من المألوف ان التقليل كبير أوديس وبهذا العرض ، ومجموعة من القشره نهاية رماديه والبلاستيك شيء من طعم مكتسب. Nonetheless, the sheer amount of kit is deeply laudable and includes an activated charcoal cabin air filter, electronically adjustable steering wheel, wave-reflector headlamps, water-repellent glass for the front side windows, and leather seats with heating and memory function for the front pair.ومع ذلك ، فان ضخامه حجم ملف بالغ بالثناء ويشمل نشاط الفحم الحجره مرشح الهواء ، المقود قابل للتعديل الكترونيا ، موجه للالعاكس بالمصابيح الماء طارد للزجاج الامامي والنوافذ الجانبية مقاعد الجلد والتدفءه وذاكرة وظيفة للجبهة زوج. The wood and leather steering wheel isn?t the prettiest fitment, but it?s fitted with an airbag, one of a number including passenger, side and curtain-type ready to transform the interior of the GS430 into a bouncy castle in the event of impact.الخشب والجلود المقود يسن؟ تي في اعداد اجمل ولكن؟ او ضعها مع المخده الهواءيه ، ومن بينها عدد الركاب ، الستائر الجانبية ونوع الملابس الداخلية للتحول من gs430 الى نطاط القلعة في حالة تأثير.
The equipment list also includes a particularly good speed-sensitive power steering system, a 6-disc CD autochanger located in the glovebox, thus preventing those awkward moments spent digging through luggage in the boot to retrieve a disc.قائمة المعدات تشمل سرعة جيدة تراعي السلطة التوجيهيه ، 6 - القرص اوتوشانغر السلاح الموجود في الهواء ، ولمنع هذه لحظات حرجة خلال حفر انفاق في صندوق الامتعه لاسترداد القرص. As standard equipment, you get another Mark Levinson stereo, this time featuring a custom-designed amplifier and eight specially designed speakers, including a centre dash-mounted speaker for more detailed surround sound.كذلك المعدات العاديه لك آخر علامة مسجلة ليفينسون ، عرض هذا الوقت خصيصا مكبر للصوت وثماني مصمم خصيصا المتكلمين بما فيها مركز الشرطة المحموله المتكلم اكثر تفصيلا محيط سليم. With an optional satellite navigation system to play with, the GS430 could be the world?s finest car to get stuck in traffic in. There?s a lot to fiddle with, from the dual climate control air-conditioning to the electrically multi-adjustable front seats.إختياري للملاحة الساتليه ، مع القيام Gs430 يمكن ان يكون في العالم؟ او افضل سيارة على المرور أسير فيه؟ أو الكثير مع الحيله ، من ذات المناخ تكييف الهواء للتعديل كهربائيا متعدد الصفوف. If you can exhaust the entertainment possibilities of all these features, then a game of ?count the cupholders?اذا يمكنك ان يستنفد كل الامكانيات الترفيهية من هذه الخصائص ، فإن لعبة؟ احصاء كوفولدرز؟ never loses its appeal ?لم يفقد نداءها؟ the GS430 has a fair amount to find.في gs430 له قدرا العثور عليها.
WHAT YOU PAY ما تدفعه
If you?re looking for a bargain, you?ll be disappointed.إذا أنت؟ لاعادة النظر في الصفقة منك؟ م بخيبه امل. Lexus resale values have always been strong but that also means you?re likely to be smiling when you, in turn, sell the car on.الكاتب بيعها القيم دائما قوي لكن هذا يعني ايضا أنت؟ اعادة يحتمل ان تبتسم عندما لكم بدوره بيع السياره. The second-generation GS300 starts on 98R plates at about £10,000 for an S. The Sport (from 99S) is still rare at prices from around £13,600.الجيل الثاني gs300 تبدأ على 98r وحات بنحو 10،000 جنيه استرليني لس الرياضة (من 99s لا تزال نادرة في الاسعار من حوالى 13،600 جنيه استرليني.
Opt instead for a GS430 and you?ll need to stump up around £19,300 for a 2000 X-plated example and the best part of £25,500 for a 52-plated car.تفضل بدلا من أي gs430 وأنت؟ ر الحاجة الى قطعها حتى حوالى 19،300 جنيه استرليني لعام 2000 مطلي الاشعه وأفضل مثال من 25،500 جنيه استرليني لل52 سيارة مطلي. Insurance is surprisingly reasonable given the cost of these cars, all variants being rated at Group 17.ومن الغريب تأمين معقول نظرا لتكلفة هذه السيارات كل المتغيرات التي اعتبرت في المجموعة 17.
WHAT TO LOOK FOR ما ينبغي البحث عنه
As with the LS series, there is, amazingly, almost nothing to report.ومع يرة سلسلة هناك ، والغريب ان التقرير لا شيء تقريبا. Toyota were determined to make these cars as faultless and long-lasting as possible and it seems they've succeeded.تويوتا مصممة على جعل هذه السيارات عن الاخطاء وطويلة الامد قدر الامكان ويبدو انها نجحت بحثنا. The main worry with a Lexus will be accident damage or mileage clocking.الرئيسية القلق مع الكتب ستكون اصابه الضرر او تسجيل وقت طويلة. The panel gaps on both LS and GS series cars astound even now in terms of consistency and flushness of fit, so a second-rate repair will be obvious.اللجنة يرة على كل الثغرات وع سلسلة السيارات اذهل حتى الان من حيث الاتساق والتطابق ، الوفره حتى من الدرجة الثانية اي اصلاح لن يكون واضحا.
If you can, check the car's service records and cross-reference mileage with the dealers who carried out the scheduled maintenance.اذا يمكنك التأكد من السياره لخدمة السجلات واحالة طويلة مع التجار الذين نفذوا صيانة مقررة. That way, you'll have peace of mind that the immaculate, low-mileage car you're looking at, really is just that.وبهذه الطريقة سوف يكون لكم راحة البال ان يقف مكتوف الأيدي ، وقطعت السياره المنخفضه انت بمشاهدتها حقا هو بالضبط.
REPLACEMENT PARTS قطع غيار
(Based on a 1998 GS300) A new exhaust, excluding the catalytic converter will be just over £800.(استنادا الى gs300 1998) جديد العادم ، باستثناء المحول الحفزي سيكون على 800 جنيها. Brake pads are roughly £70 each and a headlamp is around £140.سنادات الفرامل هي تقريبا 70 مليون جنيه استرليني لكل وهيدلامب نحو 140 جنيه استرليني.
ON THE ROAD على الطريق
Certainly the GS300 is as fast, as smooth, as refined and pretty nearly as good to drive as the best of its rivals.ومن المؤكد ان gs300 اسرع ، وحسن فالتكرير ونحو جيد نوعا ما لقيادة مثل افضل من خصومه. A glorious 3.0-litre straight six-cylinder engine with variable valve timing gives 143mph performance, while the five-speed automatic gearbox is, in our opinion, the world's finest.مجيد 3.0 لتر مباشرة ست أسطوانات المحرك مع صمام التوقيت المتغير يعطي 143mph الاداء ، وخمسة السرعه ، الى ربط تلقائي وفي رأينا ان العالم افضل. Handling is predictable and aided in extremis by a new 'Vehicle Stability Control' which cuts into action with a ringing bell and a flashing light should any of the wheels lose grip.لا يمكن معالجة وساعده في لحظة جديدة من المركبات `الاستقرار السائد في العمل مع رنين الجرس وانطلقت ضوء أي من العجلات قدان السيطرة. The GS300 Sport is further improved by stiffer springs (meaning a 25mm lower ride height), re-calibrated gas-filled dampers and a set of grippy Pirelli P Zero 245/40 tyres.Gs300 الرياضة في تحسين اصلب من الينابيع (يعني عيار أقل جولة الارتفاع) اعادة معايره الغاز المملوءه الموهنات ومجموعة من غريبي pirelli ف صفر 245/40 الاطارات. There are also standard High Intensity Discharge (HID) headlamps, twice as powerful as conventional halogen units.وهناك أيضا معايير أداء عالية الكثافة (اختفى) بالمصابيح ضعف قوى تقليدية الهالوجين حده.
The engine offered in the GS430 is the same unit which powers the range-topping LS430, and it?s an absolute gem.محرك تقدم في gs430 هو نفسه وحدة القوى التي تتراوح بين طبقة ls430 و؟ الجواهر أو مطلقة. Powered by a 4.3-litre 32-valve V8 that can muster 279bhp, the emphasis, as with all large Lexuses (Lexi?) is on driveability and smoothness rather than outright muscle.تستمد الطاقة من 4.3 لتر 32 صمام V8 يمكن ان التجمع 279bhp والتركيز ومع كل كبير ليكسوسيس (ليكسي؟) على دريفيابيليتي المصري وليس العضله مباشرة. Nonetheless, it?s still enough to haul the 2145kg GS430 to 60mph in a negligible 6.3 seconds before being electronically limited at 155mph ?ولكن ؟ او لنقل ما زال كافيا في 2145kg gs430 الى 60mph في شأن 6.3 ثانية الكترونيا محدودة في 155mph؟ a fair way short of becoming breathless.طريقة نزيهة دون اصبحت لاهث.
OVERALL عموما
The Lexus GS series operates in a tough corner of the market, running head-on into astonishingly complete cars like the Mercedes E Class, the BMW 5 Series, the Audi A6 and the Jaguar S-TYPE.في سلسلة الكتب ع تعمل في الزاويه الصعبة من السوق ادارة الرأس الى كامل جدا على سيارات مثل مرسيدس اي فئة ، ومجموعة بى ام دبليو 5 في أودي A6 وجاكوار أو النوع. Few would finger the Lexus as the best all-rounder in this line up, but if you want a used car that offers peerless reliability, superb ride quality and some of the best gadgets around, you could do a lot worse than test drive a Lexus GS.قبل أن أذكر في اصبع فالأفضل للجميع مستدير في هذا الخط ، حتى لكن اذا أردتم السيارات المستعمله التي توفر الثقة فريد ، جولة نوعية ممتازة من افضل الادوات حوله استطعت ان تفعل الكثير من اسوأ اختبار قيادة تأليف ع. They won?t appeal to those looking for sporty handling or those looking for the most elegant shape, but the whisper quiet Lexus GS series would probably be the car we?d choose if we were in it for the long haul.وفاز؟ ت نداء الى الدول التي تبحث عن معالجة رياضي او الذين يبحثون عن شكل أكثر رونقا ، لكن الهمس ع سلسلة الكتب الهدوء ربما تكون السياره نحن؟ د اختيار اذا كنا عليه في المدى البعيد. Sssshhh?سسشهه؟
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |