استعراض الكتب rx300 (2000 - 2003) لم يكن التاريخ رحيما في الكتب rx300. </span><span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">For preci</span><bdo dir=rtl>لبريسي </bdo>

LEXUS RX300 (2000 - 2003)الكاتب rx300 (2000 - 2003)

History has not been kind to the Lexus RX300.التاريخ لم يكن رحيما في الكتب rx300. For precisely one month it was top of the tree, THE luxury 4x4 to have if on-road styling was more important than getting down and dirty in a slurry pit.لمدة شهر واحد بالضبط من رأس الشجرة ، ترف رباعية الدفع على الطرق اذا على التصميم أكثر أهمية من الحصول عليها وقذره في طين الحفر. Then BMW?s X5 arrived and the Lexus has been a car that rarely gets a mention.ثم بي إم دبليو؟ او X5 وصل والكتب كانت السياره التي نادرا ما يحصل اي ذكر. What often gets forgotten is that X5 notwithstanding, the RX300 didn?t become a bad car overnight, indeed Lexus seem incapable of turning out such a thing.غالبا ما ينسى أن يحصل X5 ، على الرغم من ديدن rx300؟ تي اصبح سيئا السيارات ليلا ، بل اذكر انه عاجز عن التحول الى مثل هذا الامر. What the X5 did was render the RX300 obsolete.ما كان X5 لا تجعل rx300 عتيقة. The goalposts moved, the rules changed, call it what you will, but suddenly Lexus found itself playing in the B team.انتقل الى المرمى ، القواعد تغيرت تسميتها ما تشاء ، لكن الكاتب يجد نفسه فجأة يلعب في فريق ب. Used prices reflect this, and if you?re not prepared to fork out serious money that used X5s, late Mercedes MLs and Range Rovers fetch, the RX300 is the best bet by far.كانت تعكس الاسعار هذا ، واذا كنتم؟ غير مستعدة لاعادة الى مفترق خطير المال المستخدم ، x5s أواخر مرسيدس تغير المدى روفرز الانكليزي وجلب rx300 ، هو الرهان الافضل على الاطلاق.

HISTORYالتاريخ
Arriving here in October 2000, the Lexus RX300 was something of an instant hit, snapped up by those who?d waited a long time for a luxury 4x4 with a healthy dose of pragmatism.الى هنا فى تشرين الاول / اكتوبر 2000 ، rx300 اذكر شيئا من الماضي والحالي معضوض حتى اولئك الذين؟ د انتظرنا طويلا ترفا رباعية الدفع مع جرعة صحيه من الواقعية. Here was a vehicle that recognised that buyers in this market generally didn?t care a fig how accomplished their vehicle was off road as long as it was big, well equipped, looked the part and was smoother than butter when on the blacktop.هنا سيارة الاعتراف بأن المشترين في السوق عموما هذا ديدن؟ ر الرعايه تين كيفية انجازه سيارتهما من الطريق طالما كان كبيرا جيد التجهيز النظر من جانب وانعم من الزبده فيه على الاسفلت. The RX300 satisfied those requirements to a T and looked set for big things until BMW revealed another level of all-round competence with the X5.Rx300 في الوفاء بتلك المتطلبات الى مجموعة وراء النظر الى الاشياء الكبيرة ام دبليو إلى مستوى آخر من الكفاءه من جميع النواحي مع X5. In truth the RX300 wasn?t state of the art when it was first launched, having been around since 1997 as the Toyota Harrier in Japan.في الحقيقة rx300 واسن؟ تي لأحدث فيه لأول مرة ، وقد تم منذ حوالى 1997 هارير تويوتا في اليابان. If Toyota had spotted the opportunity earlier, they could have made some serious money in the UK with the Harrier/RX300.تويوتا اذا كان رآه الفرصة من قبل ، والتي يمكن ان يكون خطيرا فى بعض الاموال فى المملكه المتحدة مع harrier/rx300. In 2003 the RX300 was relaunched with sleeker lines, more space, a more powerful engine and better safety features.وفى عام 2003 تم اطلاق rx300 مع خطوط أكثر اناقه الفضاء أقوى محرك وأفضل مواصفات السلامة.

WHAT YOU GET ما لك
Not that the sleek shape is unappealing ?الا ان الشكل أملس الجاذبية؟ or particularly slab-sided.او كتلة خصوصا الجوانب. In fact, it gives the car a rather dynamic, futuristic look that appears a little smaller than the class norm.وفي الحقيقة ، فإنه يعطي السياره ديناميا ، نظرة مستقبلية يبدو أصغر قليلا من فئة القاعده. Despite this, the plush cabin is pretty spacious, with plenty of room for two adults to spread out in the back on rear seats that can be slid back and forth to improve either legroom or the space on offer from the large boot.على الرغم من هذا ، هو افخم الحجره جميلة واسع ، مع كثير من الغرفة لشخصين بالغين لالمنتشره في الظهر في المقاعد الخلفية التي يمكن ان تعود عليها وانزلق الى أي تحسن أو ليغروم الفضاءيه على عرض كبير من الاحذيه.

You can understand why the RX300 has been such a hit across the Atlantic in the market it was obviously designed for.يمكنك ان تفهم لماذا rx300 تم هذا العام عبر الاطلسي في السوق وكان من الواضح من اجلها. It delivers, quite simply, what the shape and the badge promise: a Lexus luxury experience for those who want occasionally to venture slightly off the beaten track and need a more versatile alternative to a smart saloon.ويسلم ببساطة اي شكل وسام وعد : فريدمان الترف تجربة لمن يريد من حين لآخر الى صناديق قليلا عن المسار المطروق والحاجة أكثر تنوعا بديل لصالون الذكيه. To criticise it for not handling like a fast four-door or not being able to chase buffalo across the Serengeti is to miss the point.هو انتقاد لعدم معالجة مثل سريعه باربعه أبواب أو عدم التمكن من مطاردة الجاموس عبر السفينة هي خاطءه. You don?t usually buy a car like this to do either of those things.دون لكم؟ ر عادة شراء سيارة كهذه ان تفعل اي من تلك الاشياء.

WHAT YOU PAY ما تدفعه
Although two models were offered for sale in the UK, sales of the more expensive SE version outstripped those of the entry level RX300.بالرغم من ان النموذجين تم طرحها للبيع في المملكه المتحدة بيع اكثر كلفة النسخه ذاتها التي تتجاوز مستوى الدخول rx300. A 2000 X plated SE automatic retails at £19,700 rising to £25,000 for a 52-plated example.أ س سي 2000 مطلي آليا يبيع بالمفرد في ارتفاع 19،700 جنيه استرليني 25،000 جنيه استرليني ل52 مطلي المثال. Insurance is reasonable at Group 15, but it pays to shop around as prices can fluctuate widely.تأمين معقولة في مجموعة ال 15 ، الا انه يدفع الى المحال حول ما يمكن ان تتقلب الاسعار.

WHAT TO LOOK FOR ما ينبغي البحث عنه
There?s one rule above all else you should observe when buying a used RX300.؟ أو قاعدة فوق كل شيء ينبغي ان تراعى عند شراء أي استخدام rx300. Make sure it is what it purports to be.تأكد أنه ما يفهم منه. There have been numerous sorry stories of buyers paying 2000 model year Lexus money for what later turned out to be rebadged 1997 model year Toyota Harriers.لقد كان هناك العديد من قصص أسف المشترين دفع نموذج سنة 2000 على ما اذكر المال ثم تحولت الى نموذج عام 1997 ريبادجد تويوتا هاريرز. Worse still, there is a lucrative trade in stolen Japanese import 4x4s that are shipped in from the Arab states.والاسوأ من ذلك هناك اي تغيير في تجارة الاستيراد الياباني سرقة المركبات رباعية الدفع التي شحنت من الدول العربية. It pays to do a full check on the VIN number to get a clear picture of the vehicle?s provenance.ويدفع ذلك الى مراقبة كاملة على عدد نسنت الحصول على صورة واضحة للمركبة؟ أو المصدر. Buy from a Lexus main agent and this should be taken care for you.شراء الكتب من اهم وكيل وينبغي العنايه لكم. Just remember to check the vehicle logbook.فقط تذكر لوقف السياره السجل. Mechanically sound, the RX300 only really comes a cropper if it has been treated to enthusiastic off roading which can damage the underbody, wheelarch liners, suspension and exhaust.ميكانيكيه سليمة في rx300 فقط حقا يأتي المثمر اذا عومل من حماسة الى الطرقات التي يمكن ان تضر وندربودي ، وهيلارش نفسه ، وتعليق الضحيه.

REPLACEMENT PARTS قطع غيار
(Based on a 2000 RX300) A new exhaust, excluding the catalytic converter will be just over £850.(استنادا الى rx300 2000) جديد العادم ، باستثناء المحول الحفزي سيكون على 850 جنيها. Brake pads are roughly £60 each and a headlamp is around £175.سنادات الفرامل هي تقريبا 60 جنيه استرليني لكل وهيدلامب نحو 175 جنيه استرليني.

ON THE ROAD على الطريق
You wouldn?t take a Lexus off road ?وولدن لكم؟ ت تتخذ من تأليف الطريق؟ or would you?ام تريدون؟ This one claims to be able to cope ?هذا واحد يدعى تستطيع الوقوف؟ as long as you?re not planning to visit any jungles, deserts or indeed any place where serious mud-plugging ability might be required.طالما انت؟ اعادة تخطيط ليس لزيارة اي الغابات ، صحارى أو أي مكان خطير الطينيه سد القدرة قد تكون ضروريه. The RX300 has been developed for luxury car customers who need something a little more versatile.في rx300 ضعت على السيارات الفاخره الزبائن الذين يحتاجون الى شيء أكثر حيوية.

?Versatile?؟ التنوع؟ in Lexus language means five doors, a high driving position and enough four-wheel drive ability to make it across a ploughed field or tow a trailer out of a boggy car park.الكاتب في اللغة يعني خمسة أبواب ، عاليا موقف القيادة ويكفي الدفع الرباعي القدرة على جعل كل من الحرث أو أي مجال سحب مقطوره من موحل موقف السيارات. Under the bonnet lies a six-cylinder, 3.0-litre, twin-cam, 24-valve unit putting out some 201bhp ?تقع تحت غطاء ست أسطوانات 3.0 لتر ، وقرنت كام 24 صمام وحده وضع بعض 201bhp؟ a little less than the obvious opposition.أقل من المعارضة الواضحة. Still, it?s enough to take this heavy 1820kg machine to sixty in just over nine seconds, with Toyota?s clever VVT-i system on hand to generate the necessary mid-range pulling power.ولكن؟ أو ما يكفي لاتخاذ هذا الثقيلة 1820kg آلة ستين في اكثر من تسع ثوان مع تويوتا؟ او ذكي ففت - أي نظام على صعيد توليد ضروري متوسطة سحب القوة. As a result, over 80% of the available torque is on offer from just 1,600rpm.ونتيجة لذلك ، اكثر من 80 ٪ من عزم دوران هو متاح في العرض من 1،600 دورة في الدقيقة فقط. The 112mph top speed is not so impressive: nor is the Combined fuel figure of just 21.7mpg.112mph في قمة السرعه ليست مثيرة : كما ان مجموع الوقود 21.7mpg الرقم فقط.

At the wheel, the driving position is peerless, spoiled only by the great three-spoke sports steering wheel?s lack of reach adjustment.على عجلة القيادة ، هو موقع فريد فاسد كبير إلا في ثلاث تكلم الرياضة المقود؟ او عدم التوصل الى تسوية. Not everyone will like the centre console-mounted auto shift lever (there?s no manual option of course) but it frees up enough floor space for front passengers to walk through to the rear, should they need to separate warring back seat occupants.ليس الجميع مثل المركز لوحة المفاتيح تركب سيارة نقل العتله)؟ دليل الخيار او لا طبعا) لكن تحرر مساحة كافية للجبهة راكبا يمشي الى العمق وينبغي ضرورة الفصل بين المتحاربين الى مقر السكن. While we?re on the autoshift, it?s as well to point out that it operates with only four speeds, rather than the five boasted by most rivals although there is a switchable overdrive.بينما نحن؟ اعادة على اوتوشيفت و؟ او كذلك الاشارة الى انه يعمل مع اربعة بسرعة ، ليس اكثر من خمسة تفاخر منافسيه على الرغم من وجود علاقة باشعه سق زيادة. There?s no ?Tiptronic?-style option to shift up and down yourself, nor is there a ?Sports?؟ أو لا؟ تيبترونيك؟ - خيار تغيير الاسلوب صعودا وهبوطا نفسك ، وليس هناك؟ الرياضة؟ setting to encourage the ?box to change up early for more enthusiastic motoring.تشجيع اقامة؟ انشاء صندوق لتغيير مبكر لاكثر حماسا سياقه. What it does have, however, is a ?snow mode?ما لا يكون ذلك هو؟ ثلج الطريقة؟ where the box uses high gears and changes up early to maximise traction.حيث يستخدم صندوق التروس العليا والتغييرات في وقت مبكر الى حد الجر.

All of which should be enough to discourage customers considering this 4x4 as any kind of sports saloon alternative.كلها ينبغي ان يحبط الزبائن معتبرا رباعية الدفع عن اي نوع من الرياضة صالون البديل. Throwing the car into a corner will only remind you that the carefully weighted power steering is still too light and encourage some frantic bleepings from the traction control and electronic stability systems (which you can?t turn off).رمي السياره في مازق ولن اذكركم بان قوة موازنه دقيقة التوجيه لا تزال هزيلة وتشجيع بعض بليبينغس محمومه من الجر واستقرار الانظمه الالكترونيه التي يمكنك؟ راء المنعطف. Not that it would ever occur to a typical Lexus customer to turn any kind of electronic safety programme off.الا انه لن يحدث ابدا الى عادة تحويل الكتب الى الزبائن أي نوع من برنامج السلامة الالكترونيه. BMW might be trying to market their X5 as a 4x4 sportscar but with the RX300, Lexus wants customers who would really prefer just to waft along in ultimate comfort.بي ام دبليو قد تكون محاولة لتسويق منتجاتها مثل أي رباعية الدفع X5 سبورتسكار لكن مع rx300 ، الكاتب يريد حقا ان العملاء الذين يفضلون مجرد نسمة في نهاية المطاف الى الراحة.

Like its saloon stalemates, this model is very good at ultimate comfort ?مثل صالون مأزق ، هذا النموذج جيدا في نهائي الراحة؟ which is why the Americans have bought it in such prodigious numbers.وهو السبب الامريكيون قد اشترى في هذه الارقام المذهله. As in an LS430, the engine is so quiet at idling speeds that you have to look twice at the rev counter to remind yourself that you really switched it on.ففي ls430 ، ما هي المحرك الهدوء في ضياع بسرعة انكم النظر مرتين في المراجعه لمكافحة اذكر لك انك حقا هو تحول. Refinement from the outside world is almost as good ?النقاء عن العالم الخارجى تقريبا جيدة؟ and would be even better were it not for those huge great door mirrors.ويكون من الأفضل لو لم الضخمه الباب مرايا كبيرة. There?s not much else to criticise however, with even the door seals carefully designed for silence at high motorway speeds.؟ أو لا يتوفر لانتقاد ذلك ، حتى الباب الاختام الموضوعة بعناية عن الصمت في السيارات بسرعة عالية. Complaints about ride quality should also be few and far between: the RX300 is arguably class leading in this respect.الشكاوى حول نوعية الركوب ايضا قليلة ومتباعده : rx300 هو القول درجة الرياده في هذا المجال.

Ironically, this particular attribute makes the RX300 the ideal tool for what off roading it can manage.ومن المفارقات ان هذه الصفه تجعل rx300 الاداه المثاليه لأي من الطرقات ويمكن ادارتها. It simply sails over rutted fields and bumpy beaches, though as already mentioned, the lack of serious essentials like a low ratio gearbox and a separate ladder frame chassis will prevent you from going too much further.هو ببساطة على اشرعه محفر الحقول الوعره والشواطئ ، مع ما سبق ذكره ، عدم جدية الضروريات مثل تدني نسبة الى ربط مستقل وسلم اطار هيكل سيمنع لكم من الذهاب ابعد من ذلك ايضا. That?s why the standard specification doesn?t include such irrelevancies as grab handles, compasses and tilt meters.؟ او لماذا المواصفات القياسيه دويسن؟ ت تشمل هذه التفاهات ، فيمسك مقابض بوصلات متر والميل.

OVERALL عموما
As the best of the sub-premium luxury 4x4s the Lexus RX300 is worth a look.فالافضل من دون قيمة الترف المركبات رباعية الدفع في الكتب rx300 جدير بالنظر. It?s certainly a good deal more civilised on road than a Land Rover Discovery or a Jeep Grand Cherokee.؟ او بالتأكيد قدرا المتحضره على الطريق من اكتشاف أو لاندروفر سيارة جيب غراند شيروكي. As time goes by market forces dictate that the price difference between a used RX300 and its nemesis, the BMW X5, will be maintained meaning the Lexus will mirror the X5?s depreciation curve.فالوقت يمر علينا قوى السوق ان الفرق بين السعر المستخدم rx300 والعدو ، في بي ام دبليو X5 ، على ان أي الكتب ستعكس X5؟ او منحنى الاستهلاك. If you can?t stretch to the Beemer, you?re certainly not going to lose your shirt or any kudos by opting for the RX300.اذا استطعتم؟ ت تمتد الى بيمر ، أنت؟ اعادة بالتأكيد لن يغيب لكم قميص او أي شهرة من اختيار لrx300.

Car Guide Reviewsدليل استعراض السيارات

LEXUS RX300 (2000 - 2003)الكاتب rx300 (2000 - 2003)