NISSAN 350Z (2003- TO DATE)尼桑350z(2003年至今)
Ever since the introduction of the 240Z in 1970, Nissan - and formerly Datsun - ?Zed Cars?自从1970年推出了240z、尼桑、原datsun-?禅轿车? have been the company?s sports coupe staple.该公司已经?收盘体育采伐大宗. There have been great cars, like the 240Z, very good cars like the 260Z and the 300ZX and some howlers such as the 280ZX and 300Z.有伟大的轿车,像240z,车很好,就像260z300zx一些诸如280zxhowlers和300z. The 350Z deserves pride of place alongside the original 240Z.350z值得骄傲的地方,除了原有240z. A focused sports coupe rather than a bloated boulevardier, the 350Z is a car for the keen driver who will appreciate a muscular look and feel.重点体育采伐boulevardier而非臃肿、350z的是激烈的汽车驾驶人都明白了肌肉的外观. Used examples are now appearing in reasonable numbers and a well looked after 350Z makes a great buy.合理使用的例子正出现在一个号码和一个极大的照顾350z买.
HISTORY历史
We knew the 350Z was going to look a little special when Ajay Panchal?s sketches were first released to the press, but initial enthusiasm was perhaps a little muted by the fact that it wasn?t a Skyline.我们要知道350z看来有点特别当ajaypanchal?收盘素描首次向新闻界公布,但最初的热情也许有点静的证明.其余?笔一天际. Since Nissan axed the Skyline GT-R model with no replacement in sight, many British buyers thought they were getting a little short-changed when the rear wheel drive, normally aspirated 350Z arrived.尼桑天际自断送了燃气轮机无线电模型没有更换在望许多英国买家以为是走向有点短变时后轮驱动,通常送气350z抵达. After they drove it the carping vanished and the Skyline has been almost forgotten by sports coupe buyers wanting something a little more contemporary.它的后驱车挑剔的天际已经消失,几乎忘了体育的采伐买主想要一些现代一点.
With sleek lines and a torquey 3.5-litre engine, the 350Z was an instant hit.以轻巧、torquey线路3.5公升引擎,瞬间350z被击中. The timing of its introduction was a little unfortunate, as in March 2003 both the Nissan and Mazda?s RX-8 were competing for column inches and the four seat layout, rotary engine and bargain basement pricing of the Mazda did much to overshadow the 350Z.在这时候推出是有点可惜,2003年3月,作为日产和马自达的?收盘表示RX-8人角逐四席吋栏布局回转引擎的马自达与便宜的定价地下室城内上空350z. Drive the two cars back to back and two very different characters emerge, the Nissan feeling far more of an old school bruiser.两车驾驶背对背两个截然不同的人物出现,尼桑的感觉远远超过老校bruiser. A roadster model was launched at the tail end of 2004 alongside a suite of Nismo styling accessories.一个跑车模型揭幕尾随着2004年底一套nismo造型配件.
WHAT YOU GET 什么才叫 
Rarely has a new sports car launch caused quite such a stir as that of the 350Z.很少有这种新跑车推出引起了相当的轰动,因为350z. Nissan invited a bunch of UK journalists to Los Angeles to sample the car and the press office was receiving increasingly desperate requests for weeks in advance from journalists hell-bent on being amongst the first to get behind the wheel.尼桑邀请一群新闻记者到洛杉矶样品屋的办公室接受记者车越来越绝望请求星期前从新闻记者死心塌地其中先被后面的车轮. Part of the reason is because industry experts had twigged that the 350Z could be a hugely significant car ?部分原因是由于业界专家们认为350ztwigged可却又大幅车? the first coupe since the Audi TT to really capture the public?s imagination.自从第一采伐奥迪特真正捕捉呢?收盘想象力.
Much of that is due to three key factors ?很大程度上是由于三个关键因素? styling, pricing and provenance.造型、价格及种源. The lines, penned by Brit Ajay Panchal, have that taut, wheel-at-each-corner rightness that looks good from any angle.该线路,旅居海外的盟约ajaypanchal都认为拉紧,车轮延伸到每一个角正确性,无论从哪个角度看都好看. The chunky upright door handles, the slash of the tail lights and the muscular wheelarches catch the eye, but these styling features are just highlights in what is something of a neat feat of penmanship from the youthful Panchal.块状正派的门柄,尾迹的灯火和眼部肌肉wheelarches捕捉、但这些造型突出特点是什么,是一个干净的壮举书法panchal青春.
The 350Z is fitted with electronic climate control, an integrated hands free phone system, a trip computer, a 160W radio and 6-shot CD changer, plus an alarm and electrically heated and folding door mirrors.350z的气候是装有电子控制一体化手免费电话系统、出行电脑一瓦电台和6-影音换镜头,并加上了警钟电热、折叠镜门. Stump up the extra £2,500 for the GT Pack and you?ll also get black leather sports seats that are heated and electrically adjustable, cruise control, and a 240W Bose stereo system powerful enough to act as a defibrillator.方寸了2500英镑的额外燃气轮机折,你呢?当地体育也得到黑色皮座位,电动可调和加热、巡航控制、立体声系统240w百色实力充当除颤.
The 350Z is fitted with electronic climate control, an integrated hands free phone system, a trip computer, a 160W radio and 6-shot CD changer, plus an alarm and electrically heated and folding door mirrors.350z的气候是装有电子控制一体化手免费电话系统、出行电脑一瓦电台和6-影音换镜头,并加上了警钟电热、折叠镜门. Stump up the extra £2,500 for the GT Pack and you?ll also get black leather sports seats that are heated and electrically adjustable, cruise control, and a 240W Bose stereo system powerful enough to act as a defibrillator.方寸了2500英镑的额外燃气轮机折,你呢?当地体育也得到黑色皮座位,电动可调和加热、巡航控制、立体声系统240w百色实力充当除颤.
WHAT YOU PAY 您付出
Import examples can be found cheaply although the UK specification cars are better equipped and rustproofed, with markedly superior security systems, so it?s worth looking for one of these official cars.进口事例可以发现,虽然英国便宜车有更充裕rustproofed规格、以明显优势安全系统,所以?值得一收盘追缉这些官方车. The additional outlay is often recouped over a typical period of ownership through cheaper insurance, so while grey imports may look initially tempting, there?s very little in it on a pence per mile basis and most customers would prefer the additional trim of a UK car.额外的开支常常收不回较便宜典型期通过产权保险所以虽然看起来是灰色进口起初诱人,?很少在它的每一个便士哩客户基础和最有希望的额外浪英国车. UK cars start from around £18,750 on an 03 plate with GT pack versions adding another £1,250.英国轿车18750英镑左右从2003年就加入另板燃气轮机套版本1250英镑.
WHAT TO LOOK FOR 寻找什么
There?s really not too much that goes wrong with the 350Z.?收盘真的不太多,出错的350z. Look for tyre wear and signs of accident damage and also watch out for overly modified cars as these can be tricky to sell on.寻找轮胎磨损和意外损坏迹象,也提防过于刁钻改装车可以出售. The Alezan Orange leather interior twinned with Sunset bronze paint finish is the most desirable colour, although both Azure Blue and Silver are also in demand.皮革橙的alezan内政部对其日落青铜完成是最理想的彩色涂料,虽然湛蓝蓝银也在需求. Steer clear of blacks, reds and yellows.避开黑人、黄、红. The Rays alloy wheels are worth having but are very susceptible to kerbing damage.合金轮子都是值得拥有的光芒而镶边很容易损坏. Don?t pay over the odds for cars with the optional Nismo styling kit.鲍思?笔多赚汽车与择nismo造型套. Check the roof of the Roadster for rips or discolouration.为遏制世界屋脊的跑车核糖或变黄.
REPLACEMENT PARTS 替换零件
(Estimated prices, based on a 2004 350Z Coupe) Indulge in too many traffic light Grands Prix in your 350Z and you?ll be looking at £225 for a replacement clutch kit.(估计价格根据2004年350z采伐)沉湎于太多红绿灯的Grands有感贵350z和你?当地被看为225英镑更换离合器套. Front brake pads are around £70 a pair with rears retailing at around £55.前刹车皮是70英镑左右一双与抚养零售英镑左右55. A new radiator is around £250 with a starter motor also costing about the same.新散热器约为250英镑起动电机也有大约相同.
ON THE ROAD 在路上
Although it never approaches the almost sickening accelerative punch of a Skyline, the 350Z?s engine nevertheless has the ability to punt that pretty profile up the road with considerable verve.虽然没办法几乎令人作呕加速冲了天际,350z的?不过有能力的引擎,踢起来漂亮廓路相当充沛. Think rest to sixty in 5.4 seconds and 150mph.想休息60秒和5月4日在150mph. That?s quick thinking.为何?收盘思维敏捷. In reality, the 350Z rarely feels that fast, the broad spread of torque, the impressive refinement and the supple ride making indecent figures on the speedometer feel remarkably easy.在现实生活中,很少认为350z快,广泛蔓延扭矩、令人印象深刻的细化和补充作出猥亵数字乘坐感觉速度明显容易. UK cars benefit from a few modifications especially for the domestic market such as a larger fuel tank and a bigger radiator, largely due to the fact that we drive further and faster than our transatlantic cousins.英国改装车数尤其得益于国内市场较大,例如大油箱和散热器主要原因在于我们建设速度比我们还和大西洋表兄弟. We also get Brembo brakes, xenon headlights, 18-inch alloy wheels and standard Electronic Stability Programme, presumably because our faster driving occasionally results in unintended off road excursions.我们也得到brembo刹车,氙气头灯,18英寸合金车轮和标准电子稳定方案大概是因为我们偶尔成果更快驾驶越野旅行意外. ESP does a great job at keeping the 350Z on the straight and narrow should you get a little overenthusiastic with the loud pedal, but should you really excel yourself, you?ll be reassured that there are not only twin, front and side airbags but curtain bags as well.除尘器表现出色公事公办350z于正轨,一旦你有点过火的响亮踏板、但是,一旦你真的优秀吗,你?当地不仅可以放心,有双胞胎,但侧面气袋窗帘袋等. Impressive stuff.可观的东西.
Despite its too-cool-for-school modern exterior, the Z is, at heart, an old-school fun car.尽管它过于冷换学校现代外观,Z是,铭记于心,一个老校训车. The steering, gearchange and pedals are all possessed of a meaty weightiness that encourages strong-arm tactics.督导、gearchange、脚踏都是一个严重的权重,鼓励拥有强大兵种战术. Muscle the car into a corner and feel the way the steering loads up briefly before going deliciously neutral as you apply throttle.肌肉车程逼得太紧,感受了一下,然后走出督导负荷deliciously你用中性油门. The accelerator is one of the modern drive-by-wire systems although Nissan have spent thousands making it feel as intuitive as a £7.99 throttle cable.加速器是现代径逐丝制虽然花费数千尼桑使它直观感受作为有线油门7.99英镑. So you get the feel of a traditional gas pedal backed up by all the electronic control systems.你们觉得这样一个传统燃气踏板后盾所有电子控制系统. The ride is, as you?d expect, firm and with the engine mounted behind the line of the front axle, Nissan have worked hard at achieving near perfect weight distribution.打起精神,你呢?预计四、坚定的引擎后面路线登上了前轴、尼桑辛勤达到近乎完美的重量分布. For those who appreciate a bit of mischief behind the wheel, the traction control system can be disabled at the touch of a button.对于那些欣赏有点恶作剧背后车轮牵引控制系统可在残疾人触按钮.
OVERALL 总体
If you?re looking for a nearly new sports coupe and can afford a 350Z, buy one.如果你?重新寻找新体育采伐了将近一个350z得起、买一. It?s as simple as that.?收盘这么简单. Take your time to choose the right example but don?t hesitate when you chance upon it.慢慢选好例子,但鲍思?当你有机会当笔犹豫. The 350Z is a car that will one day convince your grandchildren that you weren?t always a boring old fart.350z的汽车,将是你的孙子,你一天服统计学?笔永远是枯燥的老屁. Recommended.推荐.
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |