NISSAN ALMERA TINO (2000 – TO DATE)尼桑almeratino(2000欧元Â"至今)
Whilst most acknowledge that Renault has done more than any other manufacturer to popularise the mini-MPV sector that hasn?t stopped several other car makers wading in with their own wares.虽然大部分承认雷诺比其他厂商做推广小巡逻艇界独具特色.其他几个车停下笔庄家在自身涉水器具. The Citroen Xsara Picasso and Vauxhall Zafira have both done well, but the Nissan Almera Tino has always been something of a dark horse.雪铁龙赛纳与毕加索的狂暴zafira都做不好,但日产一向almeratino作古黑马. Better to drive until most of its rivals, the Tino never struck a significant chord with British buyers, making used examples something of a bargain.更好驾驶直到大部分对手,取得了显著和弦tino从未与英国买家一些例子用来制作一个讨价还价. With a range of decent engines and the obligatory clever packaging solutions, the Almera Tino makes very smart business second time around?一系列的引擎和体面的解决办法强制巧妙包装、almeratino的第二次业务使得周围很聪明吗?
HISTORY历史
The Almera Tino was introduced in July 2000, and utilised a marketing trick that Renault pioneered, namely using an established name and tacking the mini-MPV designation on at the end.almeratino推出的2000年7月,雷诺和利用开辟了营销伎俩,即利用既有的姓名和跟踪小型巡逻艇在指定的下场. This worked for Renault with the Megane Scenic, enabling customers to understand quite what the new car represented and has worked for countless others (think Xsara Picasso and Toyota Yaris Verso) when selling mini-MPVs that look nothing like their more prosaic progenitors.这一工作与雷诺megane风景、让顾客明白新车,并致力于为代表的无数其他(觉得赛纳和毕加索丰田yaris甘州)当卖迷你mpvs,他们更喜欢看什么平淡祖. Do we still need to do this?我们为什么还要做呢? The Vauxhall Zafira has sold perfectly well without being dubbed an ?Astra Zafira?zafira已售出的路上被冠以一个完全没有?雅特zafira? so it?s possibly superfluous.所以?可能是多余的. Nevertheless, we?ll drop the Almera moniker for now.然而,我们呢?现在当地求援almera绰号.
Available with a range of three engines the Tino?s lines were slightly sleeker than the Scenic?s, but not as lithe as the subsequent generation of mini-MPVs characterised by the Honda Stream.可与一系列的三个引擎tino?收盘装有比以往略有风景线?S号但后来由于不像轻盈一代迷你mpvs本田特色的水系. A 114bhp 1.8-litre petrol engine attracted most buyers, probably due to the fact that the handily punchier 136bhp 2.0-litre powerplant retailed at around £2,000 more when new.一114bhp1.8公升汽油引擎最吸引买家大概是因为该轻易punchier136bhp2.0公升零售价约2,000英镑以上电厂当新. The 2.2-litre direct injection diesel was in many ways the most impressive engine in the range, also generating 114bhp but accompanied by major torque and a minor thirst.2.2公升直接喷射柴油引擎在许多方面最令人印象深刻的航程,但也伴随产生大扭矩114bhp和未成年渴. Four trim levels were available, the basic S, the slightly plusher SE and then the upscale SE2 and SE+ variants.四个层次修剪后,或基本的,然后略为车窗硒、硒高档平均值+变种. Nissan seemed to take their eye off the ball with the Tino?s marketing, the product range spawning confusing Twister and Hurricane editions, but in spring 2003 steps to rectify this were taken.尼桑似乎以他们的眼睛过球tino?收盘营销产品的种类和飓风版捻线产卵混乱,但在2003年春季采取这一步骤,纠正. The range was simplified to include just S, SE and SVE trim variations, and the engine range was rationalised.范围包括刚刚被简化收盘,硒和笔挺的SVE变异、引擎范围为重整. A 115bhp 1.8-litre petrol was offered alongside two Renault-sourced common rail dCi diesel units of either 112 or 136bhp.一115bhp1.8公升汽油两雷诺一起提供源共轨柴油协会单位或者一方112136bhp. The car was given a facelift, with clear glass headlamps and an interior which featured the N-FORM dashboard architecture as seen in the Primera and Almera hatch models.车发出改版,明确了内政部和玻璃大灯坟墓的氮作为建筑形式出现在仪表板、派美almera孵化模式.
WHAT YOU GET 什么才叫 
As with any other mini-MPV, versatility is the key ?正如任何其他的小型巡逻艇,多才多艺是关键? and this Nissan is well to the task in hand.这是尼桑的任务订单. At first glance, you might wonder.乍一看,你可能不知道. After all, there are ?only?毕竟还有吗?只有? five seats in a market where other rivals offer six or even seven.五个席位提供了市场,而其他六名对手,甚至七. Like Renault, Nissan believe that most buyers don?t want or need that many chairs.像雷诺、日产相信大多数买家鲍思?笔希望或需要很多椅子. Instead, they?ve concentrated on getting better use out of the space available, rather than filling it with pews: it?s an approach that actually makes a lot of sense.相反,他们?虚拟集中渐入佳境的空间可供利用列,而非以填补效能:?收盘做法实际上就非常有意义.
At first glance inside, the approach seems familiar.乍一看内,似乎熟悉. As with other rivals, there are three individual rear seats, each with its own triple-point seatbelt (though only the outer two have Isofix child seat mounts).与其他竞争对手有3个人后座各有三重点安全带(虽然只有两个外层有座位isofix孩子套). These seats are infinitely flexible, with no fewer than 24 different positioning configurations.这些座位无限灵活,不下24个配置的定位. They can of course be removed and/or folded forward, which in the case of the middle seat means you instantly create a picnic/activity table, with two cupholders and a ribbed section to hold pencils and crayons.当然可以删除和/或折叠前进,这意味着如果你们中间座位瞬间营造野餐/活动表两名cupholders、铅笔、颜色铅笔肋节举行. Alternatively, you can slide them backwards and forwards on runners that allow 90mm of travel with the centre seat in place and 200mm without.或者,你可以滑选手,他们来回来去就允许61.9%旅行与中心广场及200毫米无席位. With kids in the back, you can push them right forwards to create a huge luggage area: with adults however, you might wish to slide them right back for extra legroom and that ?mini-Limo?小孩在后面,你可以把他们创造一个巨大的行李右前锋:与成年人但你不妨滑回他们的权利,并额外legroom?迷你盟? feel.感觉. With only two rear passengers, that feeling could be further enhanced by taking the middle seat out completely and moving the two outer chairs inwards by six inches.只有两个后座乘客这种感觉可以进一步促进中以两个席位完全感人外椅子向内六英寸.
Since most customers will be carrying kids in the back, Nissan conducted exhaustive research to make the rear compartment as child-friendly as possible.由于大多数客户将携带小孩的背部尼桑进行了详尽的研究,使车厢后部为儿童友善越好. As a result, the original design was altered to create deep rear side windows and back seats mounted 25mm higher than those in the front.由于更改原设计制造和深靠背座椅登上后座车窗25mm时比前方. This means your offspring will get an excellent view ?这意味着你的后代会得到良好的看法如何? as will you of them.正如您将他们. Surveys have showed that most parents place their youngest child in the back on the opposite side from the driver in order to see them better.调查表明,大多数家长把年幼的孩子回到对方从驾驶为了更好看. So in the Tino, the front seat backrests have been shaved and the front chairs themselves set far apart to give a big, wide space for a clear view into the rear.所以在tino,前座backrests已大幅和前排椅子给自己相隔甚远的一大步.广阔的空间纳入看清后方.
As in the Renault Scenic, there are two hidden compartments under the floor in the rear footwells but in the Nissan, they?re more useful, with lift-out baskets incorporated into the design.在雷诺风景、有两个隐藏在地板下车厢后座footwells但在日产,他们?再比较有用以电梯出篓纳入设计. Both front seats have airline-style flip-out trays on the back and there?s a map pocket underneath each one.双方航空公司有前座式倒装出盘就回来吗?每一个口袋底下的地图. Other nice touches include a powerpoint for rear passengers and secure hidden storage under the rear seats.其他包括使用者尼斯触及后座乘客及后座下储存安全隐患. Luggage space should be sufficient for most families and shopping bags can be either secured or separated by endless permutations of loading nets, based around no fewer than ten hooks, several of which can be used to make a kind of hammock that will keep dirty shoes off the carpet.行李空间应该足够一般家庭、购物袋或担保可以是隔着无尽排列装货网根据各地不下十勾几个可以用来制造一种吊床,将肮脏的鞋子过地毯. Though the concertinaed rear parcel shelf can?t be raised or lowered to different levels a la Scenic, it can be folded from either the front or the back, so that rear passengers can reach behind them to get things from the boot.虽然主筋包裹棚后方可以吗?笔提高或降低一个层次腊风景、可以折叠,无论从前面或后面使后座乘客可以打到身后有东西从车尾箱.
Finally, for valuables, there?s a covered compartment under the boot floor big enough for a handbag.最后,贵重物品,有吗?行李箱盖尼在车厢地板够大的手袋. Is there room for improvement?有没有改进的余地? Of course there is.当然有. The front seats don?t fold for example, nor are they removable (which is irritating when you?ve something long to carry like a ladder or a surfboard).前座鲍思?笔褶皱例如也不是移动(即刺激性当你吗?就像一件长久携带味阶梯或surfboard). Those seats that are removable at the rear are so heavy that only fitness fanatics will want to take them out regularly.这些座位在后排的移动是这么重,只有适狂热想借出来定时. And if you do remove everything, you?ll find that intrusion from the wheelarches and suspension turrets limits the width of what you can carry.如果你把一切,你?从当地发现入侵和悬浮炮塔wheelarches宽度限制您可以携.
Inevitably however, there are areas of compromise with any car of this kind ?但是难免有任何汽车领域这种妥协? and the Almera Tino has fewer than most.而最almeratino人员不足. The two-tone dashboard looks unusual and equipment levels include power windows, twin airbags and ABS even on the entry-level S variant.两个看似寻常的语调和仪表设备,包括各级权力窗即使对孪生气袋ABS的入门级的变种. Plusher SE, SE2 and SE+ models added side airbags, active anti-whiplash head restraints and air conditioning.车窗硒、硒、平均值加方+型号气袋,积极反鞭头垫和空调. The later facelifted cars featured side airbags across the range, the SE version adding a rear parking camera and the upscale SVE adding DVD satellite navigation.后来facelifted车侧气袋各地展出范围硒版本加入后方停车的高档相机及DVD的卫星导航的SVE加入. The N-FORM dashboard looked a lot classier than the instrument panels many rivals sported.氮形式分类器仪表看过很多比对手多仪表板花花公子.
WHAT YOU PAY 您付出
Expect the bidding to start at £5,100 for a 2000 W-plated Tino 1.8 S, with a 1.8 SE at around £5,600.预计招标开始了2000年-5100英镑镀tino8月1日收盘,硒与180英镑5600左右. The 2.0-litre models are rarer and you?ll need to budget around £5,800 for an S ranging up to nearly £6,200 for an SE+.<2.0公升型号的少,你呢?当地需要的预算大约为5800英镑不等高达近6200英镑的硒+. The 2.2-litre diesel is, curiously, an uncommon sight but those that are out in the dealer network seem to be performing quite strongly as a used proposition and are valued a fraction below the 2.0-litre petrol model.2.2公升柴油,奇怪的是,少见的景象,但那些在经销商网络似乎是用来表现还很强烈主张,作为一个分数值低于2.0公升汽油的模式. Insurance for the Tino is also very reasonable ranging as it does between Groups 5 and 8.保险tino也是很合理的,因为它包括群体之间五日至八日.
WHAT TO LOOK FOR 寻找什么
Not much goes wrong ?不多出错? it?s more a case of looking out for worn trim or those cars that have obviously been subjected to more ?challenging??收盘较案好自为之那些穿着笔挺或车已经明显受到更多?挑战? children.孩子. All Tinos enjoy a three-year/60,000-mile warranty (check for a full service history to keep it valid) and the best outlet for decent cars is probably through an authorised Nissan dealer, so you might pay a bit more for peace of mind.所有tinos享受three-year/60000英里保修(支票全面服务,以保持其历史有效期)和体面的最佳出路可能是透过认可尼桑汽车经销商所以你可能付一点钱供安心. The franchise's excellent used car programme (not all dealers participate) should be worth the extra cost, though.专利权的优良用轿车(不是所有经销商参加)应值得额外费用,虽然. That said, the Tino is such a reliable proposition that no matter where you shop it would require some persistence to pick a duff one.尽管如此,tino这样一个可靠的命题,不管你是需要一些毅力店挑了煤粉.
REPLACEMENT PARTS 替换零件
(approx. for a 1.8-litre ?00 hatchback) A timing chain retails at around £70, an air filter around £10, an oil filter is £7 and spark plugs are around £2.50 each.(约数为180公升.1900年hatchback)连锁零售左右的时间英镑70英镑左右的空气滤清器10石油是一种过滤英镑7和火花塞都是每个2.50英镑左右. Those parts that are interchangeable with mainstream Almera models tend to be slightly cheaper than Tino-specific parts, some of which may only be available by special order.这些零件是通用模式往往是与主流almera稍便宜tino特定零件其中有些可能只提供特殊秩序.
ON THE ROAD 在路上
You probably wouldn?t expect the Tino to be much cop to drive, but you?d be wrong.你大概wouldn?笔会非常期待tino缔约方驾驶,但你呢?四是错误的. All models have the capacity to entertain, even the lusty diesel.所有型号有能力招待,连lusty柴油. A low centre of gravity and multi-link suspension give good road feel, and a recent Autocar roadholding test pitching the Almera Tino against its hatchback and saloon brethren found the Tino?s limits to be the highest of all!低重心、多道环节暂时感觉不错,而近期的汽车roadholding测试俯仰almeratino对其hatchback和球馆兄弟发现tino?收盘最高限额是所有! So much for boring MPVs.mpvs说这么多无聊. All models sprint to sixty in around 12.5 seconds, although the 1.8-litre models run out of puff at 107mph as opposed to the others 112mph.所有型号冲刺到60秒5月12日左右,虽然一点八公升型号跑出自夸在107mph相对于其他112mph. The 2.0-litre has more torque to play with and the 2.2-litre diesel yet more again with 44mpg capability tucked up its sleeve.<2.0公升多玩扭矩和2.2公升的柴油,再没有更多的能力44mpg真相了一手. One word of warning regards the optional CVT gearbox ?一句话警告问候择无级变速变速箱? don?t.鲍思?汤匙
OVERALL 总体
If you value the practicality of a Scenic-style mini-MPV but don?t want to follow the herd, the Nissan Almera Tino is worth a look.如果你的价值实用性风景式小型巡逻艇但鲍思?笔跟随畜群想,尼桑的almeratino值得一看. It won?t ever win you any style points but if you?re looking for safe, well-equipped and surprisingly good fun family transportation here?s one option that won?t let you down.赢?你什么风格赢得有史以来笔点但是如果你?重新寻找安全设备齐全,交通出奇的好乐家在这里吗?收盘一个选项,夺得?笔让你失望. Get the best of all worlds?人尽其才各讨好? It seems you can in this particular Nissan?看来你可以在这个日产?
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |