NISSAN PATROL GR SERIES (1998 - DATE)尼桑巡逻躺着系列(1998年至今)
Have you ever paused to wonder why the UN peacekeeping vehicles that you see in far-flung global trouble spots always seem to be Nissan Patrols?你为什么要停下车,联合国维和部你看到遥远全球滋事地点似乎都会尼桑巡逻? Watch any news programme and you?ll spot one before too long, finished in white with a big UN sign on the doors.观看节目的任何消息和你?现场一名当地太久,成品白同联合国签署的一大阻碍. The reason is that when an indestructible vehicle is the number one priority, the big Nissan comes up trumps every time.原因是当坚不可摧车是一等一的大事,大尼桑每次出来天时地利人和. This durability pays dividends for those looking for a used Patrol back here on home soil.这对于耐用付红利用于巡逻回来找一个家土. Sure, it may only be used for the school run, but it?s reassuring to know that after dropping the kids off at flute practice you?ve got a vehicle up to the job of sorting out a few sub-Saharan warlords.可以肯定,它只能用于学校来说但它?收盘安心知道在饱餐之后撤去长笛做法吗?维生素E有一辆车到好几个整理撒哈拉沙漠以南的军阀.
HISTORY历史
It?s hard to believe that in one form or another, the Patrol has been around for over forty years.?收盘很难相信某种形式的巡逻队已长达40年左右. It?s come a long way.?收盘长足的进展. Whereas it used to be a crude, noisy thing, the Patrol has evolved into a 4x4 that?s not short of creature comforts.而以前它是一个粗糙、嘈杂的事情,巡警已演变成4-4?收盘不愁服美食. We concentrate here on the post-1998 Patrol models, exclusively diesel models which took the Patrol brand further upmarket .我们在这里集中后1998巡警型号的柴油专用汽车型号代为巡逻进一步高档品牌. Granted, the Patrol doesn?t campaign against the latest generation of luxury 4x4s like the BMW X5 and the Mercedes M-class, but it offers a decent compromise between these and more utilitarian fare.准予巡逻不惜?笔斗争最新一代豪华四轮驱动车如宝马的X5和奔驰的M级但它提供了更多的功利和体面妥协票价.
The post 1998 Patrol models can be identified by their ?GR?1998年后可以发现它们的巡逻模式?躺着? trim designation.修剪称号. All petrol-engined variants were deleted, all models being fitted with a 2.8 litre turbodiesel engine.所有汽油引擎变种被删除,所有型号被一幅2.8公升turbodiesel装有发动机. The range consisted of the GR 2.8 TD in either three or five-door guise, and the better equipped, but mechanically similar, GR 2.8 TD SE, again in the two body styles.范围包括躺着运输署在八月二日要么三或五门为名、更好、但类似机械、总务署八月二日硒,再在这两个机构的风格. The range topping GR 2.8 TD SE Touring was only available in the five-door body.运输署硒幅度高居躺着八月二日参观仅提供五门机构.
This body shape lasted until the summer of 2000, when a new diesel engine was launched.这个体型直到2000年夏季,当一个新的柴油机拉开战幕. With a 3.0 litre V6 unit fitted and initially available in three or five-door body shapes, the Patrol hadn?t sold out to the mainstream.以3.0公升V6导组,初步可装在三或五门体形状巡逻嗳气?笔抢购一空的主流. The three-door body was deleted in 2001, Nissan instead campaigning with the more popular long wheelbase five-door cars.3门体被删除在2001年竞选尼桑反而更受欢迎长轴距与五门轿车. Available in Di SE or Di SE+ specifications, the latest generation of Patrols make an attractively priced alternative to rivals such as the Mitsubishi Shogun and Toyota Landcruiser.可弟弟或硒硒+规格最新一代巡逻使替代价格吸引对手如丰田、三菱landcruiser丰臣秀吉.
A facelift towards the later part of 2004 brought a new nose to the Patrol along with a revised interior but buyers of this tough 4x4 were more enamoured with the power upgrade given to the engine.改版后的2004年实现了新的鼻子巡逻,但随着买方内政部修订本4-4更强硬的建树给发动机功率提升. Up from 158 to 160bhp, the ZD diesel unit?s torque figure jumped from 354 to 380Nm, making the Patrol a good deal more tractable when it mattered.从158至160bhp,装配柴油股?收盘扭矩数字跳到354至380nm、制作了大量晶片巡逻时无妨.
WHAT YOU GET 什么才叫 
Durability is a much underrated quality when it comes to choosing a big 4x4.耐久质量是一项十分低估在舒适的大4-4. These days buyers are often seduced instead by alloy wheels, satellite navigation or leather interiors.这些天的买家往往不是勾引合金车轮、卫星导航或皮革腹地. Virtual indestructibility has become a peripheral concern.虚拟徐敬德已经成为周边关切. Those who realise that a car is nothing when sitting smoking on the hard shoulder will relish the appeal of the Nissan Patrol GR.那些知道什么时候坐在一辆汽车在路肩吸烟会津津有味上诉的尼桑巡逻躺着. It?s one of the last ?overengineered??最后收盘之一?overengineered? vehicles out there.车出.
Don?t fall into the trap of thinking the five and three-door bodies are ostensibly similar.鲍思?笔掉入思维五、三门表面上类似机构. They?re not.他们?不重. The five-door Patrol GR is a significant 20 inches longer than the three-door, a point to ponder when city driving is measured into the equation.五是躺着门口巡逻着20□长于3门当一个城市的思考角度衡量驾驶入公式. Standard equipment on all models is generally unspectacular.所有型号标准装备一般平淡无奇. Of some note however, is the Patrol GR 2.8TD SE Touring.但是一些说明,是躺着2.8td硒巡回巡逻. As well as a huge name, this huge beast comes equipped with electric tilt and slide sunroof, electrically adjustable/heated seats and full leather upholstery.以及一个庞大的名字,这是巨大的野兽配备电动倾斜及滑动天窗、电动可调/座位和充分加热座垫革.
The later 3.0-litre models are more refined, but you?ll still feel like Arnie in his Humvee.后来3.0公升型号更精细,但你呢?他在会上还喜欢当地型车. There's a huge amount of cabin space - even in the rare three-door.有巨额舱空间,即使在难得的三大门. Fit and finish are excellent and the restyled dashboard is a model of clarity.适合下班都是restyled仪表板是一个很好的模式清晰. Only the strip of ?wood?只有狭长?活? (an exercise in ?Know Your Enemy?) looks out of place.(演习?知道你的敌人?)看似脱节. The long wheelbase five-door models include twin airbags, climate control and alloy wheels with the five-door adding leather upholstery, a CD autochanger, an electric sunroof, side airbags and electric, heated front seats.长轴距五门型号包括双气袋、气候控制及合金车轮与五门加入皮革座垫、唯autochanger、电动天窗、电动侧气袋,前座加热.
WHAT YOU PAY 您付出
The Patrol GR TD SE three-door on a 98 R plate can be yours for £8,400, or £10,000 for a similar vintage GR TD SE Touring five-door.运输署硒巡逻躺着3月98住宅大门板可以为你8400英镑,10,000英镑或类似古董躺着运输署硒巡回五门. Opt instead for a later model 3.0-litre car and you can expect to pay £14,400 for a 2000W plated 3.0Di SE+ five door, or £17,000 for a late 2001 model year 51-plated car.而后来选择了示范3.0公升汽车,你可以预期付出了14400英镑2000w镀3.0di硒+五门2001年末为1.7万英镑,或每年模型51-镀车. Insurance for all these Patrol GR models is pegged at Group 15.这些巡逻躺着保险模式挂在集团15.
WHAT TO LOOK FOR 寻找什么
Whilst the Patrol may well be built to last, many owners try hard to test this fact.虽然巡逻队可能兴建近,不少车主千方百计考验这个事实. They often lead a hard life.他们往往生活困难. Off road driving is a punishing activity and many Patrols will also have been used to tow caravans, boats and the like.越野驾驶是一种惩罚,许多活动也被用来巡逻拖车拖车快艇等. With this in mind, check for evidence of towing equipment and test the suspension fully, as towing can seriously deteriorate the life expectancy of rear shock absorbers ?为此,查证据充分悬浮拖曳设备和测试,如能认真恶化拖车寿命后方避震? even on a Patrol.即使在巡逻. Also check for evidence of fuel leaks, a sticking differential lock and corrosion around the tailgate.检查还证明燃油外泄,田欣微分锁周围栏板和腐蚀.
Inspect the exhaust, wheel arch liners, suspension and chassis and for damage caused whilst off roading and get to know the history of the vehicle in question.检查排气、车轮拱轮船、悬浮和底盘造成损害而过,结识了筑路史上的车辆问题. As a favourite tool of ram raiders in the nineties, the model was dubbed the ?Nissan Parole?作为一个喜爱的工具公羊攻略进入九十年代,被称为模型?尼桑假释? by the tabloid press.由小报记者. Therefore check to see if the vehicle is HPI clear and insist on service history and receipts.于是看看车服务的HPI明确坚持历史和收据. If in doubt, take a specialist.若有疑问,以专科.
REPLACEMENT PARTS 替换零件
(approx based on a GR 2.8TD) A mix here between prices agreeably affordable and figures to prematurely age your bank manager.(大约基于躺着2.8td)混合这里欣然得起的价格之间的年龄和你的银行经理人物过早. Front brake pads are around £44 and rears £40.前刹车皮是44英镑左右英镑抚养40. You?ll need to be trying hard off road to destroy a headlight, but the privilege will cost £132.你?当地公路客须力图摧毁了大灯,但这种特权将132英镑的费用. A new clutch and a radiator will cost in the region of £230 each, and a starter motor will be £340.新离合器、散热器会使该地区每230英镑,一、起动马达将3400英镑. Are you sitting down?你坐下? A new exhaust will be around £560 and a new alternator won?t see change from £600.新排气将560英镑左右,赢得了新发电机?笔见从600英镑.
ON THE ROAD 在路上
The Patrol GR models are a good deal more advanced than their predecessors.巡逻躺着一个很好的协议更先进典型比前人. The 2.8-litre turbodiesel engines are torquey, if a little sibilant, and the interior fit and finish is better.280公升turbodieseltorquey引擎,如果有点sibilant、内政部适合整理好. As far as on-road abilities are concerned, Nissan makes much of the efforts it has made to improve refinement and handling.至于对墨能力而言,尼桑作出的努力取得了很大改善和细化处理. Alterations to the suspension geometry for the 3.0-litre models made for a more cosseting ride and better defined handling.受几何改建为3.0公升型号更清楚、更明确的处理安然拥抱. If you tried an old-shape Patrol, you?ll certainly notice that transmission noise is reduced (down by 90 per cent no less).如果你想老状巡逻你?当然看到当地传播噪音降低(下跌90%至少). Wind noise is down too, courtesy of a body with better aerodynamic efficiency.风噪音降低过于礼貌了身体较好气动效率.
On the handling front, Nissan is also keen to emphasise the merits of its clever switchable stabiliser bar.关于处理方面,日产也是希望强调其优点巧妙切换稳定剂吧. Operating on the back axle, this limits body roll at high speeds without compromising the times when you need body movement - articulation through the rough.经营背面车轴、这个身体极限辊高速又不损害身体运动需要你的时候-通过发音粗糙. You simply activate the system (via a dashboard button) for road use and switch it off once you leave the tarmac.你干脆启动系统(经由仪表板按钮)和道路使用关掉你一旦离开停机坪.
The hardcore ladder-framed body construction and the three-tonne weight point to the fact that this is a heavy duty off road performer.死硬的阶梯框体建设、三吨重一点,这是一个事实重型越野演员. Powering your way through the jungle undergrowth isn?t a problem and the outstanding wheel articulation helps when traversing ditches.供电方式通过你们丛林林下肖国?笔有问题,有利于优秀歌唱时车轮沟渠崎岖. The obligatory low range gearbox helps out when conditions get really sludgy.强制低出一系列有利于变速箱在条件得到真正污泥.
OVERALL 总体
The Nissan Patrol GR is a no-nonsense, heavy duty 4x4 that majors on practicality and reliability.尼桑巡逻躺着的这玩意,重型四轮驱动,主修实用性和可靠性. While it may not cut a dash in the golf club car park amongst a sea of BMW X5s and Range Rovers, it?s good to know that the Patrol is a more sensible real world proposition.虽然未必切冲刺高尔夫球俱乐部停车场除海、宝马x5s火星车程,?收盘好的知道巡逻真实世界是一个比较明智的主张.
Take time, and opt for the newest possible model, as many will find the earliest car maybe a touch too Spartan.一段时间,选择最新的播出模式作为最早的汽车也许会发现许多带有太斯巴达. If the purposeful image and undoubted capabilities appeal, the Patrol GR won?t let you down.如果针对性的形象和信誉能力上诉获胜巡逻躺着?笔让你失望. Should funds permit, the post 2000 3.0-litre Di models really are worth the stretch.应该经费许可的情况下,00年后的3.0公升型号邸真的是值得的弹力. The added refinement, improved fuel economy and improved interior styling tip the balance in favour of the newer car.再加细化、完善和提高燃油经济举足轻重赞成内政部造型新颖的汽车.
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |