PERODUA NIPPA (1997 - 2001)peroduanippa(1997至2001年)
Nippas ahoy!nippas合金! Whilst Proton have certainly established a Malaysian beachhead in this country, Perodua aimed to make an assault on the British market with the Nippa citycar.虽然有一定的质子在这个国家建立了滩头马来西亚、为了使perodua攻击英国与nippacitycar市场. Carrying the title of Britain?s cheapest new car, the Nippa certainly made a few friends with its aggressive pricing and tried and tested Daihatsu technology.英国携称号?最便宜的新车,nippa了几个朋友的肯定与侵略性定价和久经考验发科技. If it represented great value when new, does the pocket Perodua make an even better used buy?如果当代表的新的伟大价值,并做出更好的口袋perodua用来买? With its cheap sticker price to a certain extent nullified, does the Nippa have anything else to fall back on?以其低廉的价格在一定程度贴纸无效,是否有别的nippa依傍? Find out here.找到这里.
HISTORY历史
Those of you with an eagle eye for spotting recycled designs will recognise the Perodua Nippa as a facelifted Daihatsu Mira.那些为你提供了鹰眼捕捉再造设计表扬peroduanippafacelifted大发Mira及作为. Indeed, Perodua have made quite a business from appropriating other manufacturer?s ageing designs, with their Kembara and X690 model s being based on the Daihatsu Terios and Nissan Micra respectively.的确,有相当perodua业务盗用其他厂商?收盘老龄设计他们正在kembara和x690模型收盘基于大发、尼桑terios微米. This in itself makes sound business sense if you are planning to play the value card, as it means that Perodua don?t have to recoup a big development budget.在这个意义上,如果你本身有良好的经营者拟扮演价值卡它意味着perodua鲍思?笔都收回大开发预算. The fact that the Mira was never seen in significant numbers in the UK?s roads adds to the subterfuge.事实上,米拉从未见过大量在英国?收盘道路增添了说辞.
Introduced in 1997, the Nippa was available in two basic trim levels, both powered by the Daihatsu derived 850cc engine.在97年推出nippa可在两个基本层次修剪,改由大发衍生850cc发动机. The entry-level EX version wore the "Britain?s Cheapest" title whilst the slightly more upmarket GX offered metallic paint and colour keyed bumpers in a modest raid on the Perodua options list.入门级的版本,当然穿"英国?收盘便宜"称号虽然略为高档彩色涂料和金属gx提供适度紧张保险杠在搜查该perodua备选名单. Three special editions were available in 1999, the metallic yellow Saffron (launched in June), the Sepang of August and the EX2 of October.三个特别版本可在1999年红花黄色金属(六月推出)八月的sepangex2和112.3%. In 2000 the GX was withdrawn from sale, leaving the bargain basement EX to continue blazing the discount trail.2000gx被撤出销售,出国前继续讨价还价地下室开辟贴现步道. The car was eventually replaced by the Kelisa in January 2002.汽车终于取代了2002年1kelisa.
WHAT YOU GET 什么才叫 
Whilst the little Perodua?s shape is generic citycar, it won?t have people tittering when you drive by, unless they catch site of admittedly pretty daft Nippa badge on the back.虽然有点perodua?通用citycar收盘形状,它赢得?当你有驾驶人tittering笔,除非他们捕获地点不错漂亮可口可乐nippa徽章背面. For a compact car, the Nippa is deceptively large with a cabin that creates something of a Tardis effect.一个微型轿车,nippa是假以大型舱创造了一个tardis效果. It will swallow up to 188 litres of luggage in the boot and will take larger loads with ease if you use the handy split/folding rear seat.它会吞噬至188公升的行李,需在车尾箱较大负荷,如果你使用自如得心应手分裂/折叠后座.
Wide-opening doors allows for easy access and, once inside, passengers will appreciate the spacious interior.广开大门让方便,一旦车厢,乘客可欣赏室内宽敞. Its clever design ensures that four adults can travel in reasonable comfort with adequate legroom and headroom, making even longer journeys viable.其设计巧妙四个成年人才能确保行车舒适合理、充分legroom通行,制作更长旅程可行.
The Nippa?s practical design combines style with safety.<nippa?设计风格与实用相结合的安全. There are steel side impact bars in all four doors, while the rear pair also benefit from child locks, a move that hints towards this car?s real purpose in life ?方钢有四个门酒吧冲击,而后方的一双子女也得益于门锁,此举暗示,这对车?收盘实质意义的人生? the second car.第二座车. It?s the runabout you use for the school run, for trips to the shops and generally having a little bit of fun around town.?你用的runabout收盘为学校来说往返于一般商店有一点点乐趣镇附近. In addition, the specially designed ?crushable?此外,专门设计?破碎? body also absorbs and disperses shocks in the event of collision, making the passenger compartment much safer.身体还吸收,散播在发生碰撞冲击,使乘客车厢更安全. You?ll search in vain for airbags, seatbelt pretensioners and anti-lock brakes, the Nippa justifying its low price with a back-to-basics approach across the board ?你?当地搜寻不着气袋、安全带预、防抱死刹车<nippa理以低价回至基一刀切的办法? including safety.包括安全.
WHAT YOU PAY 您付出
Prices for the Nippa start at £1,100 for an EX five-door on a 1997 R plate.英镑的价格从1100nippa的恩五门1997住宅板块. Later 1999 T registered examples can be found for around £1,300 and with a Nippa it?s worth investing in the newest car you can sensibly afford.1999年以后注册的例子可以发现笔为1300英镑左右,而上一个nippa?最新收盘值得投资得起车你能理智. GX models tend to retail at around £200 more than an equivalent EX, with, for example, a 2000 model year X-plated car fetching around £2,000.gx模式往往超过200英镑左右,零售相等前,例如二OOO年十大示范镀取车大约两千英镑. Insurance groupings for the Nippa are Group 3 for both models.保险集团为第三组nippa无论是型号.
WHAT TO LOOK FOR 寻找什么
The Nippa is not known to have developed any significant faults during its existence, although only 1997 and 1998 models were subject to a recall concerning an incorrectly specified speedometer drive gear.<nippa,未见有任何重大失误,在发达国家,它的存在虽然只有1997年和1998年被召回型号的错误就指定齿轮传动速度. Check that the work has been done, but it?s not a serious problem.检查工作已经完成,但它?收盘并不严重. The Nippa will in all likelihood have transported children, so check the cabin for rips, stains and other damage wreaked by small hands.nippa将所有的可能性都运子女,所以检查机舱核糖,污渍和其他人为破坏的小手. The backs of the seats should be checked for evidence of wear and tear, as the trim is not the most hard wearing.背面的座位须检查证据损耗,由于穿着笔挺不是最硬.
The Nippa will undoubtedly will have been exposed to a fair amount of city driving, so check the exterior for knocks and scrapes, and check under the bonnet for accident damage or paint overspray.<nippa无疑将受到相当的城市驾驶所以对于磕磕碰碰、擦伤外观检查、核对,为下头盖意外损坏或油漆过量. With 6000-mile service intervals, they also need a little more TLC than many more modern designs.有六千英里重播服务,他们还需要更多一点薄层比现代设计. Otherwise, the usual reminder to obtain a service history applies.否则,通常适用史催领服务.
REPLACEMENT PARTS 替换零件
(Estimated prices, based on a Nippa EX) You wouldn?t want to buy a bargain basement city car and discover parts prices that will require you to take up an evening job to make ends meet.(估计价格基于nippa恩)wouldn你?笔想买便宜车城地下室发现部分价格,将要求您担任职务之夜糊口. The Nippa responds with some very cheap consumables.nippa应对一些很便宜的消耗品. An air filter is around £14 and a fuel filter retails at round £10.周围的空气滤清器是英镑在14日和24英镑的燃料过滤零售10. An oil filter is £6 and spark plugs are about £7.石油是一种过滤火花塞约有6英镑英镑7. A timing belt is around £30, whilst front brake pads are around £50 a pair.一英镑左右的时间带,是30,而前面刹车皮是50英镑左右一双. A distributor cap retails at around £40.零售分销上限约为40英镑.
ON THE ROAD 在路上
The Nippa is one of those citycars that is happiest left in the city.nippacitycars之一的就是那些留在快乐的城市. The Daihatsu three-cylinder engine is extremely punchy up to about 30mph, whereupon the acceleration tails off, but by then you?ll probably be away from a set of lights in front of some far more expensive rivals.大发的3缸发动机十分贴到30mph左右,车内加速度尾巴客,但那时你?当地可能远离一套灯光前面一些昂贵得多的对手. The little Perodua feels like a bit of a minnow out of water on the open road.小perodua感觉有点像鮈出水量的道路. Dual carriageways and motorways seem frighteningly gargantuan, and rear seat passengers may feel unnerved by the sight of a juggernaut bearing down on them as the Nippa valiantly attempts to attain its 84mph terminal velocity.双车道高速公路和放纵似乎恐吓、而后座乘客可能感到气馁的景象轴承往下淌到转型为nippa勇敢尝试终端速度达到84mph. Best to stick to the Nippa?s purpose in life, that is zipping through inner city traffic and into tight parking spaces.坚持nippa最好的吗?收盘宗旨人生即通过压缩到市中心交通和停车位紧张.
Their narrowness also has genuine advantages.他们也真狭隘优势. It?s possible to squeeze through gaps that would have a Matiz or Seicento flummoxed.?收盘可能会有差距,通过挤压或seicentoflummoxedmatiz. The high profile tyres and rugged steel wheels also mean that kerbing a wheel is not the unmitigated disaster in can be on more expensive models.高调的轮胎和车轮也意味着镶边崎岖钢车轮不是一个灾难就可以在较昂贵的型号. The turning circle of 9 metres is amongst the smallest in its class, and fuel consumption is another big plus.9米,是转圈子当中最小的阶级,耗油量又大加. The 675kg Nippa will easily be able to return 55mpg on a decent run, with over 43 mpg attainable in town.<675kgnippa容易就能够回到55mpg象样来说拥有超过43年的MPG达到相宜.
OVERALL 总体
Whilst some may view the Perodua Nippa as cheap, cheeky and chic city transport there are equally those who reckon it charmless, cheesy and cheerless.虽然有人认为peroduanippa廉价、温馨、热闹的城市交通工具有同样那些八股粲、臭豆腐沉闷. It probably fall somewhere between the two, offering neither the urban cool of an older Ford Ka nor the anaesthetic mediocrity of may ancient Vauxhall Novas and Toyota Starlets whose price it corresponds with.它可能是介乎两者无论是城市开办了老年酷福特5家,也不麻醉平庸古代狂暴炼金术和丰田starlets符合它的价格. If you need a no-nonsense, no frills urban runabout ?如果你需要一个不尚空谈,不兼顾都市runabout? a car that won?t give you an aneurysm should it suffer a dent or scrape, then the Nippa could be just the ticket.车子获胜?笔应该给大家一个瘤或凹遭刮,那么可以只nippa机票.
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |