PEUGEOT 307 SW (2002 - TO DATE)标致307短波(2002年至今)
The Peugeot 307SW was launched to a rather sceptical British public in 2002 alongside its more conventional 307 Estate sibling.标致307sw打响了相当怀疑英国公众2002307除了采用较传统产业的弟妹. Although the 307 hatch had been well received, many potential customers saw the SW as Peugeot?s way of making a quick buck in the lucrative mini-MPV market without a properly developed product.虽然307舱口已颇受欢迎,很多潜在客户看到作为西南标致?急功近利的方式作出了有利可图的小型巡逻艇没有一个发达的产品市场. With seven seats levered into the compact bodyshell the 307 will never be the most practical contender for your mini-MPV pound, but can a used car really be recommended over rivals?同为七席杠杆bodyshell紧凑的307永远是最实际的竞逐你小巡逻艇扣留但能真正用轿车推荐超过对手? Find out here.找到这里.
HISTORY历史
Given that Peugeot are a sister company to Citroen, purveyors of the UK?s best selling mini-MPV, the Xsara Picasso, their record at producing a mini-MPV of their own hasn?t exactly been stellar.既然是姊妹公司标致雪铁龙、英国误入?收盘最好卖小巡逻艇,赛纳毕加索、他们在生产纪录小型巡逻艇自己独具特色?笔到底是恒星. Yes, the 807 is a fine full-sized people carrier but in the lucrative sector of the market where cars like the Xsara Picasso, the Renault Scenic and the Vauxhall Zafira ll make hay, Peugeot?s wares are conspicuous by their absence.不错,807是一种优良的全面型人母,但在有利可图的市场,而汽车业一样赛纳毕加索、雷诺风景和狂暴zafira当地做出干草、标致?收盘制品所面对的问题. The 307 SW was a belated attempt to offer something a little different to the customer who wanted the utility of seven seats but possibly didn?t want to look as if they?d been buried under the weight of family commitments.307的短波是迟来尝试提出了一些不同的顾客想要什么用处,但可能雾化七席?想笔就好像?丁被埋葬在家庭的重量.
As such, the 307 SW had some appeal, offering a more ?lifestyle?因此,307短波有吸引力,提供更多?生活方式? look and feel than many suburban mini-MPVs.外观比许多近郊小mpvs. Upon launch the range consisted of two petrol engined versions, a 1.6 and a 2.0-litre as well as two turbodiesel models in either 90 or 110bhp guises.当发射射程共分两个汽油引擎版本一条1.6和2.0公升turbodiesel模范以及两个或者90或变相110bhp. Although sales have been slow, you should be able to track down a used example through Peugeot?s dealer network at a good price.尽管销售缓慢,你应该可以用来追踪一个榜样标致?收盘时交易网好价钱.
WHAT YOU GET 什么才叫 
The 100mm grafted into the 307 hatch?s wheelbase have given the car a more elegant look, the elongated rear balancing the 307?s lofty roofline quite superbly.嫁接的100毫米到307舱口?收盘轴距给车内更为典雅样子杰克梅第307后方平衡?收盘崇高roofline相当严格. When configured in standard five-seat mode, the 307 SW is basically just the standard 307 Estate with a few clever lifestyle gizmos.当配置标准五座位模式西南的307标准307地产基本上只是少数聪明的生活方式与行销. What makes things interesting is when it?s specified in seven-seat guise.有趣的是,当它什么东西?收盘指明七座位为名. Then it plays the mini-MPV role ?那起小巡逻艇的角色? or at least, that?s the idea.或者至少是什么?收盘想法. Yes, space for all seven passengers is admirable but, like all such cars, you will have nowhere to put said passenger?s luggage when you?ve filled it up.诚然,空间是令人钦佩,但所有七名乘客,象所有这类车你将无处说客提出?当你的行李?它填补了味. Having said that, if you need a mini-MPV and don?t like the genre?s traditionally fuddy-duddy image, this car could make a lot of sense.尽管如此,如果你需要一个小型巡逻艇和顿河?笔像体裁?收盘传统半点浮夸形象这车可以做很多的意义.
The 307 SW tries hard in the versatility stakes.307的短波力图在多姿多彩的筹码. Each of the rear seats are interchangeable which means that there are a suitably vast number of seating permutations.每个座位后方可互换即有适度广大座位排列. For legroom that would shame a Bentley, simply remove the middle row of seats or, if you?ve bought the five-door version, shift the three rear seats back a row.这将是耻辱为legroom宾利,干脆取消中间排座位或者如果你?味买五门版,将连续3回后座. Alternatively you can take all the seats out to liberate 2,082 litres of space.或者你可以把所有的座位中解放出来2082公升的空间.
As well as the 307?s trademark huge windscreen, the SW also adds a panoramic glass roof that arcs back over the driver and first row of seats, rendering travel in the third row a putative punishment for any youngster who has coloured in the back of Daddy?s neck once too often.以及307?收盘商标庞大挡风玻璃、波段亦令全景玻璃屋顶弧线回到过去,司机和第一排座位,排在第三绘制旅行惩罚任何一个候选者彩色小伙子在后面爸爸?收盘后往往脖子. With two trim levels available, S and SE, the 307 SW incorporates a number of MPV-style features and these include cavernous front door bins to carry a 1.5-litre bottle and sliding underseat storage trays.两个层次可修剪、收盘、硒、西南囊括了307多个巡逻艇式的特点,其中包括海绵前门箱背上了一瓶1.5升、滑动underseat存储盘. Fold down tables figure on the front seat backs and there are auxiliary 12v power sockets so that the young ?uns can be rendered silent by means of the Nintendo Cosh.倍的数字表定前座背部有辅助电力插座耗电量使年轻?肼可写出用无声的任天堂吸烟. With such an enormous glazed area, it?s easy to imagine what it feels like to be a microwaved turkey drummer but fortunately the standard air conditioning system is well up to par.这种玻璃面积庞大,?可以想象的是什么感觉,不过幸好微波土耳其鼓手标准空调系统也能合乎要求. The 307 SW even features an air-conditioned glove box to prevent Mars Bars turning into reminders of your first trip to India and cargo nets in the hatch to stop luggage from looking like it?s been on a spin cycle after spirited driving.展出的307短波甚至空调箱手套,以防止火星酒吧变成催你第一次访问印度,并在货运网从行李舱口停止寻找愿意吗?收盘后受到了热烈的自旋周期驱动.
WHAT YOU PAY 您付出
Prices for the 307 SW start at around £8,250 for a 2002 model year 1.6-litre petrol model.价格为307英镑左右开始短波8250年对2002年示范1.6公升汽油的模型. The 90bhp diesel and 2.0-litre petrol models kick off at around £9,050 and the range-topping 110bhp diesel can be found at prices starting from £9,450.<90bhp柴油和2.0升汽油模型揭幕的射程约为9050英镑--超过110bhp可以发现柴油价格从9450英镑. As you would expect, insurance costs are generally very reasonable, ratings ranging between Groups 6 and 9.一如所料,保险费用通常很有道理,6日和9收视群体之间不等.
WHAT TO LOOK FOR 寻找什么
No significant faults have yet to be reported but a few niggling problems were experienced on early cars.无明显过失,但尚未获报数繁琐遇上问题,早期汽车. These included rather uneven body panel alignment, interior carpeting that easily comes unstuck and electrics which have been known to briefly die before spontaneously resurrecting themselves.这些机构包括相当不平衡小组线说来容易,折痕室内地毯电工所知道的简要自发使自己死去. It must be stressed that these issues afflicted only the very first batch of cars and Peugeot is confident that these teething troubles were soon ironed out.必须强调指出,这些问题的困扰,只有极标致轿车首批深信这些人一旦遇上麻烦商榷. Otherwise the 307 should be an extremely safe bet.否则应极其打赌307.
REPLACEMENT PARTS 替换零件
(approx based on a 2002 307 2.0i) Consumables for the 307 are reasonably priced.(大约3072.0i基于2002)307价钱合理的消耗品. An air filter is around £10 with an oil filter retailing at approximately £15.大约10英镑的空气滤清器与过滤油零售价大约英镑15. Spark plugs are £9 each with a timing belt weighing in at the £30 mark.火花塞是九元一英镑时机皮带称重在英镑于1930年马克.
ON THE ROAD 在路上
Ditch the kids, significant other, pets and any potential flying objects that could cause injury and the 307 SW is surprisingly good fun to pedal about.沟小孩,其他重大、宠物及任何潜在的飞行物体可能造成伤害及西南307踏板大约是出乎意料的好乐趣. The extra bulk does little to alter the 307?s fundamentally excellent balance, if anything lending a slightly suppler feel to proceedings.额外的,并不能改变散装307?收盘根本优良平衡如果贷款电源感到微微诉讼. Four engines are on offer; two petrol units and two diesel powerplants.四个引擎是创造;两个单位和两名汽油柴油发电厂. Neither the 110bhp 1.6 or 138bhp 2.0-litre petrol engines seem to gel with the 307 SW package particularly well, the 2.0-litre being preferable but still feeling slightly asthmatic when asked to haul a fully loaded car which leaves the diesel units landing our vote.既不110bhp或138bhp2.0六月一日公升汽油引擎似乎与凝胶307西南包装特别好,在2.0升,但仍是最好的感觉稍微喘息问捡一列满载柴油车离我们单位登陆投票. Both are outstanding.两者都是优秀. The 90bhp 2.0-litre will appeal to the more level headed SW buyer, although it?s difficult not to plump for the extra urge of the 110bhp version, a car which can still return a creditable 52mpg.90bhp的2.0公升将上诉到更短波长级买方虽然?收盘很难不胖了额外的要求110bhp版其中一辆车可以回取信52mpg. Even the 90bhp diesel version accelerates from 50-70mph as quickly as a Renaultsport Clio 172.就连90bhp柴油版加速由50-70mph尽快一renaultsportClio型172.
One factor that may swing buyers back towards the 1.6-litre petrol version is the option of an automatic Tiptronic style gearshift, although in practice this merely blunts acceleration yet further.其中的原因,可能回秋千买家对160升汽油版可以选择自动变速器tiptronic风格、虽然这只是在实践中进一步减弱加速度. As would befit a family-oriented car, the 307 SW offers impeccably safety provision, being one of the few cars at this price point to feature six airbags as standard.如符合一个面向家庭轿车,307短波提供成绩斐然安全规定作为世界上少数车在这个价格点六个专题气袋作为标准. In addition to the familiar twin front and side bags, curtain airbags protect both front and rear passengers from flying glass and side impact in the event of an accident.除了熟悉的孪生侧面袋窗帘气袋保护前后乘客在飞行玻璃和侧面碰撞发生事故. Active head restraints, ABS with electronic brakeforce distribution, automatic hazard light deployment under heavy braking and fuel supply cut-offs combine to make the 307 SW an impressively safe environment for the family.活跃头垫、ABS的电子brakeforce分配根据部署重型自动刹车、轻危险供油削减帐结合作一个堂堂正正的短波307家安全环境.
OVERALL 总体
The Peugeot 307 SW is never going to win any awards for versatility but if you occasionally need to seat seven but don?t want to go the whole hog and buy a mini-MPV, it makes a good alternative.标致307的短波是永远不会赢得任何奖项,多才多艺,但如果你偶尔需要七个座位,但鲍思?笔想去大刀阔斧,买一小巡逻艇,它使一个很好的选择. The diesel engined versions are preferable, the 110bhp being the pick of the bunch.柴油引擎是最好的版本,被110bhp尖子目次. Well built and good to drive, the Peugeot 307 SW doesn?t penalise you for the option of seven seats in terms of driveability but then neither do the latest generation of mini-MPVs, many of which are surprisingly car-like to drive.身材魁梧驾驶、标致307的短波不惜?笔惩罚你选择七个席位,但在当时也没有打入最新一代微型mpvs,其中有不少出奇汽车驾驶一样. It?s worth taking a good look round the car to ensure that it?ll work for your requirements.?收盘值得走看清一轮汽车确保?您当地工作的要求.
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |