SEAT TOLEDO (1991-1998)托莱多席位(1991-1998)
SEAT is not normally a name that springs to mind when used buyers look to update their family car.座位一般不出来的名字时用来寻找买主,以更新其家庭轿车. Perhaps it should be; the Spanish company's medium range Toledo has much to offer.也许应该;西班牙公司的中期托莱多已很可观. It's well-built, roomy and the clever styling hides a huge hatchback boot, even though the car has the appearance of a mid-sized saloon.它的安康建成,宽敞、造型巧妙隐藏了巨大hatchback长靴、尽管轿车已经出现了大中型球馆. As an alternative to something like a Mondeo or Vectra/Cavalier, it makes sense.作为替代像是蒙迪欧或vectra/骑士,有道理. The Toledo has never been a big seller in the UK.托莱多从未在英国地摊. Even after a freshening-up in 1995 and an all-new model in 1998, the cars have continued to find less success, new, than they deserve.即使经过保鲜了1995全新模式,1998年车继续寻找少成功,新,比他们值得. So while a Toledo may well be something you should consider, you may have to search a little and be patient to find the exact car you want.所以虽然可能有托莱多你应该考虑,你可能有一点和耐心搜寻找到你想要的确切车.
HISTORY历史
The Toledo was launched onto the UK market in October 1991 with four engines and various trim levels.托莱多是在英国市场推出1991年10月4发动机和各种层次修剪. The base model had a 1.6-litre VW engine supplemented by 1.8, 2.0 and 1.9-litre turbo diesel engines for the higher-spec models.示范基地有1.6公升引擎辅以64+151.82.0和1.9公升柴油涡轮引擎的高光谱模式. All cars were five-door hatchbacks, though they had the appearance of being saloons.所有车五门厢型车,虽然他们的外表被发廊.
The only update for the original models was the introduction of side-impact bars in the doors of all cars in November 1992.唯一的原始型号是最新引进方摩酒吧的大门1992年11月全部轿车.
At the end of 1995, the Toledo got a minor facelift ?截至1995年,托莱多获得轻微整容? and was all the better for it.而所有的美好. The changes included larger, smoother bumpers, a deeper front air dam and what SEAT described as `striking` and more aerodynamic frontal treatment incorporating a new, `more imposing` front grille.包括变化较大,流畅保险杠、更深什么座位前面空坝称为'打',更包含了新的动力治疗额叶、``施加更多铁栅门前.
Engines remained as they were, but trim levels were simplified and upgraded.由于他们仍然引擎,但被简化、提升层次修剪. There was now only one specification for 1.6, 1.8 or 2.0-litre cars - respectively SE, ABS SE and Sport.现在有一个规格只有一点六180或2.0公升汽车分别硒、硒、ABS的乐趣. The choice of diesels was more extensive.柴油机是更广泛的选择. There was a base model D SE, followed by the TD SE, TDi SE and TDi SXE.四是示范基地硒,其次运输署硒、硒、TDI的TDI的sxe. The high performance petrol versions were called GT and GTI 16v and used engines from the Volkswagen Golf.高性能版本被称为吨汽油但GTI采用16v引擎的福士和高尔夫球.
Changes for 1997 included twin airbags as well as central locking (most models had a remote control mechanism), a six-speaker RDS radio cassette player and an anti-theft immobiliser.1997年列入变化以及中央锁紧双气袋(最典型的机制进行了遥控)6议长铁路收录机和一个防盗锁. By now, air conditioning was standard across the range and most versions also got the very latest anti-lock braking system as well as distinctive alloy wheels.截至目前,空调被各地广泛、最标准的版本也弄得很最新防抱死制动系统,以及独特的合金轮子.
As with the smaller Cordoba, the Toledo range was revised with ?1998 model year?如同小科尔多瓦,托莱多幅度修改?1998年年度模式? changes in early Summer 1997.初夏的变化. The main changes were the introduction of twin airbags on every model, as well as a new base-model, the 1.6 E, the mid-range 1.6 SE and the luxury 1.6 SXE.其主要变化是采用双气袋每个示范,以及新基地示范、160室,中程一月六日一月六日sxe硒和豪华. Diesel models continued unchanged but the ?hot hatch?续不变,但柴油型号?热门舱口? 16v GT became the subtler 16v.燃气轮机变得微妙16v16v.
This range was replaced by an all-new Toledo model early in 1999.这个幅度改为全新模式1999年初托莱多.
WHAT YOU GET 什么才叫 
A roomy and versatile family car and one that may suit the enthusiast in you as well, if the performance versions appeal.一个宽敞、灵活的家庭轿车之一可能适合你也是爱好者,如果绩效版本上诉. The looks are also nicely understated and a little unusual.看来也好听,有点不寻常低估. Equipment is also to a good level of luxury in most versions.设备也是一个好的水平最豪华的版本. Under the skin, the solid Volkswagen engineering should ensure any Toledo will remain a sensible purchase for many years to come.根据皮肤固体福士工程应确保任何明智仍将托莱多多年前来购买.
WHAT YOU PAY 您付出
Early Toledos (they arrived in 1991) don?t cost the earth.早期toledos(抵达1991)鲍思?地球笔费用. The cheapest you?ll get your hands on one will be around £500 and prices rise to £1,800 for the last of the 95N-plated 1.9-litre diesels.最便宜吗?当地了解你手里一会约为500英镑和1800英镑的价格上涨到去年的95n镀1.9公升柴油.
Post-facelift cars are on 96N to R plates and prices range from £1,600 to £1,800 for the 1.6SE, £1,700 to £1,900 for the 1.8 SE and £1,800 to £2,500 for the two-litre cars offered in Sport, SE and SXE guises (including the rare SXE automatic) plus the 16v.专为整容车就96n板块和住宅的售价由1600英镑至1800英镑的1.6se,1700至1900英镑为180英镑1800英镑2500英镑和硒的两公升轿车提供体育硒和sxe名义(包括稀有sxe自动)加上16v. Diesel prices range from £1,900 to £2,900.柴油价格为1900英镑,2900英镑不等.
WHAT TO LOOK FOR 寻找什么
The first Toledos suffered from inconsistent build quality, though not all cars will have been affected.第一toledos遭受不一致建设质量,虽然并非所有的汽车都将受到影响. Be wary and check that all the panels line up and that the interior trim fits and is free of irritating squeaks and rattles.警惕,并核对各小组列队,适合室内及修剪、摇铃、没有刺激性和风细雨.
Mechanically, there are no particular problem areas, but check a turbo diesel's oil for signs of engine damage, as it's important to have the oil changed often, with the correct grade, with any diesel car.机械,没有特别问题,而是检验一个涡轮柴油的油引擎受损的迹象,因为它的重要,也常常变油,用正确的档次、同任何柴油车. There should be no evidence of sludge under the engine filler cap, nor should the dipstick show overfilling or very dark oil.应该没有证据下污泥引擎填料帽、胶体表演也不应过度或非常深色石油.
Corrosion is not usually an issue with later model SEATs but, to be sure, check the door sills, edge of the bonnet and base of the tailgate for bubbles or signs of trapped water.腐蚀通常不是同一个问题,但后来座位模式,可以肯定的是,检查门窗台,边缘的头盖及栏板为基数或泡沫迹象被困水中.
REPLACEMENT PARTS 替换零件
(Based on a 1992 Toledo 2.0 and exclusive of VAT - approx) A new clutch will be in the region of £260 and a full exhaust (excluding catalyst) should be around £400.(基于1992年与托莱多2.0增值税专用-大约)新离合器将在该地区全面、排气260英镑(不含催化剂)应约为400英镑. Brake pads vary from £19 to £45 for the front and £35 for the rear, an alternator will be around £150 to £200 and a starter motor about £150.刹车皮因英镑19英镑45英镑35、前方后方,一个发电机将于200英镑至150英镑左右,起动马达约150英镑. A new radiator is about £150 and headlamps are nearly £90 each.新散热器约150英镑和爱尔兰镑大灯近九十元.
ON THE ROAD 在路上
On the road, there are no nasty surprises in the handling department ?在路上,有没有在恶劣惊喜经办处? in fact, the 2.0 GT 16V is quite fun.事实上,2.0吨16v很好玩. The diesels are also good handlers too, but be sure you can live without the GT's performance if you've driven one of these cars and then decide a diesel would be the more sensible option.柴油也太善犬、但可以肯定你能活无燃气轮机的表现之一,如果你驾驶一辆柴油轿车,然后决定将更为明智的选择. Ride comfort is fine and the Toledo makes an ideal family car for that reason; also credible is its ability to carry huge loads without the handling suffering too much.平顺发展势头良好,使得托莱多为此理想家庭轿车;又是可信的庞大负载能力携带太多的苦难,未经处理.
OVERALL 总体
It?s something a bit unusual but the Toledo is well priced, well equipped and roomy.?收盘点有点不寻常,但托莱多是好价钱、装备精良、宽敞. It makes a sensible, if unconventional, choice.它使理性,如果传统,选择.
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |