TOYOTA CARINA E (1992-1997)丰田隆突权证(1992-1997)
Reliable, comfortable, if largely unexciting, family transport doesn't come much better than this.可靠,舒适,如大致平平,家庭运输成本却不比. Toyota's Carina E is around in solid numbers on the secondhand market and it's a British-built car you can buy with real confidence.丰田的电子隆突约固体号码二手市场的英国车,你可以买到真正建立信心. The `E` stands for `Europe`, identifying a Toyota that was supposedly specifically designed for the European market (though it didn?t look any different from those sold on the other side of the world).主张'的'电子欧洲'',丰田就是找一个专为欧洲市场大概(虽然雾化?看看笔不同于任何出售彼岸世界). This was the car that launched Toyota's presence in the UK in 1992, built at Burnaston in Derbyshire and powered mostly by engines from Deeside in North Wales.这是丰田汽车,推出的驻留在英国1992年建成burnaston在德比和马力的发动机大多来自北方迪赛德亲王.
HISTORY历史
The Carina E was the car charged with substantially increasing Toyota's UK market share, largely through infiltration into fleets.该权证是隆突被控大幅度提高丰田汽车的英国市场份额,主要通过渗透舰队. And it was largely successful in doing so.它主要是成功的. The first car was produced on December 16th 1992 and, by October 1994, 100,000 examples had come off the line, making this easily Toyota's best-selling model.第一辆车于1992年12月16日产生,由1994年10月100,000例子线已脱落,使这个容易丰田最畅销的模型.
Originally, just three engines were available - a 1.6-litre and 2.0-litre petrol units and a 2.0-litre normally aspirated diesel.本来,刚刚获得三项引擎-1.6-2.0公升公升汽油的单位和2.0公升的柴油,一般送气. A 171bhp 2.0-litre GTi, with power from the Celica sports coupe, followed shortly afterwards, together with a couple of estate variants.一171bhp2.0公升GTI组,功率从celica体育采伐,随后不久,连同一屋变种.
In 1994, there was a mild revamp, with the inclusion of a driver's airbag as standard across the range, together with an alarm/immobiliser on most models.1994年,有一个温和改革,其中包括司机的安全气囊作为标准海峡靶场连同报警/防盗部份型号. A 1.8-litre ?lean burn?180公升?稀燃? engine option arrived in 1985 and, in 1996, Toyota introduced a facelift with twin airbags and ABS across the range and offered a turbo diesel variant for the first time.发动机到达1985选择在1996年丰田公司推出了双气袋ABS的整容海峡,并提出了一系列的柴油涡轮变种为首次. This range was replaced in 1997 by the all-new Avensis line-up.这个幅度改为全部由97-新avensis云集.
WHAT YOU GET 什么才叫 
Since the car was launched, there's been plenty of hot new competition in the family sector.汽车启动以来,已经在不少家庭的新竞争热点. However, the Toyota's build quality, low depreciation and rear seat cabin space still makes it a force to be reckoned with.但是,丰田的建设质量,低折旧及后座座舱空间仍然使得一个力量.
Toyota's response to the safety trend was tardy - Carina Es didn't get a driver?s airbag (even as an option) until 1994 and dual ?bags and ABS weren?t standard until 1996.丰田的反应迟缓的安全趋势-权证隆突不到司机?收盘气囊(甚至作为一项选择),直到1994年偶?布袋及ABS的统计学?标准直到1996笔. Apart from that (and the best-forgotten normally aspirated diesel), there isn't much to criticise.除此之外(最佳遗忘通常送气柴油),不会有太大批评.
There's certainly no shortage of choice; three bodystyles (saloon, five-door and estate), at least seven different trim levels and a selection of four different 16-valve DOHC petrol engines await you.还有当然不乏选择;三bodystyles(球馆、五门及屋)至少有七种不同层次、修剪4种不同的选择16气门汽油发动机阀门等待你. If you can afford a recent model, try and find one with Toyota's astonishingly frugal 1.8-litre lean burn petrol engine.如果你能承受最近模式设法找出一个与丰田的惊人俭朴一点八公升汽油发动机稀薄燃烧.
The more you drive a Carina, the more you realise how carefully thought out Toyota's thrust into the medium range marketplace has been.越开隆突,你知道如何更深思熟虑丰田的推力已进入中期市集. Though the styling reminds you of at least four other models in the class, the end result is not unappealing.虽然造型提醒您至少四名其他型号的课,其结果不问津.
WHAT YOU PAY 您付出
Prices start at around £1,000 for the first 1992 K-registration `XL`-trimmed models in entry-level fuel injected 1.6-litre form.英镑的价格从千元左右1992年第一钾四十`注册`-裁剪模范职燃料注入1.6公升的形式. On an M-plate with plusher GL trim, you could expect to pay around £1,700.在米板车窗化验浪,你可以预期支付1700英镑左右.
The 2.0-litre models start at around £1,100 on a `K` with GL trim, while more common ?M?<2.0公升型号1100英镑左右开始就``钾与化验笔挺,而较常见?米? registered examples start at about £1,900.英镑1900左右开始注册例子. For a sportier GT on an `M` plate, allow another £100.一对`米`sportier燃气轮机板块,让另一个100英镑. Probably the pick of the bunch in terms of engines is the lean burn 1.8-litre unit introduced in 1995.大概挑了一大堆的引擎是稀薄燃烧1.8-单位介绍,1995公升. These are relatively rare but worth having, with prices tending to start at around £1,900.但这些都是值得拥有比较少见,价格稳中英镑1900左右开始.
You may very well come across special edition models - the Crescendo, the Kudos and the Charisma for example - but don't be tempted to pay more than £50 or so extra for them.你很可能碰到专辑模式--大作,比如<名声和魅力,但不被引诱付出这么多英镑的额外50或给他们. There was also a noisy normally aspirated 2.0-litre diesel version offered from launch.还有嘈杂通常送气2.0公升柴油版本提供从发射. Prices vary little between saloons and five-doors, but estates are worth around £300 more, model for model.价格差别不大,五间房闸门,但英镑遗产价值约为300多模型模式.
WHAT TO LOOK FOR 寻找什么
Very little goes wrong.很少出错. The Xi and XLi trimmed cars are good value and the GL variants have lots of equipment.四十一席、裁剪好的汽车变种很有价值和化验设备.
The estates aren't all that spacious and the non-turbo diesels not all that economical.屋内都是不正确的,宽敞、非涡轮柴油机,并不是所有经济效益. Don't worry about uninspiring GTi models either (they're rarer than hens' teeth anyway).但GTI型号不担心要么平淡(稀少对着母鸡的牙齿反正).
REPLACEMENT PARTS 替换零件
(Based on a 1.6-litre Carina E - ex Vat) Good quality but slightly pricier than the mainstream competition.(基于1.6公升隆突电子恩增值税)优质但价格较高,比主流稍微比赛. A new clutch will cost you about £90.新离合器会使你约英镑90. Front shock absorbers are about £50 and rears around £80.前避震约有50英镑左右英镑抚养80. An exchange alternator is about £240, a radiator about £150 and a replacement windscreen close to £140.交流发电机约240英镑,而更换散热器约150英镑挡风玻璃接近140英镑. A tail lamp is about £60 and a nearside front wing about £140.尾部灯大约60英镑的左前翼约140英镑. A catalyst is about £700.催化剂约700英镑.
ON THE ROAD 在路上
Foolproof is the word that springs to mind.万全字是出来的. Carinas have never been favourites with driving enthusiasts - and this one is no different.carinas从未与驾驶爱好者喜爱-而这一次也不一样. If, however, you want solid, well equipped, reliable family transport, then you won't care about that.但是,如果你想要稳固,装备精良,质量可靠家庭交通工具,那么你不会在乎.
All the engines offered (apart from the diesel) are willing performers.所有引擎提供(除柴油)愿意表演. The 1.8-litre lean burn unit combines ready acceleration (rest to 60 in 11.7 seconds on the way to 118mph) with impressive economy; at least 35mpg around town and between 45-50mpg at cruising speeds.180公升结合稀薄燃烧股加速准备(7月11日至60秒休息的方式118mph)可观的经济;围绕城乡之间至少35mpg4550mpg在巡航速度.
Most cars you'll come across will have electric front windows, sunroof, power steering, stereo, rev counter and more.您看过最车前面有电动窗、天窗、动力转向、立体、多柜台晨曦. Basically, it depends upon your choice of trim - X, XL, GS, CD or GL.基本上,这是要靠你选择浪-第十座XL,一般,光盘或星期六. Either way, there are more creature comforts, pound for pound, than with most of the competition.无论如何,有更多服美食,扣留磅,比大部分比赛.
OVERALL 总体
A sound family secondhand buy.一个健全的家庭购买二手. It's almost impossible to go wrong buying a Carina E. Peace of mind starts here.那几乎不可能出错买隆突e.安心在这里开始.
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |