BMW 3 SERIES COUPE (1992-1998)宝马三号系列采伐(1992-1998)
The BMW 3 Series coupe established itself as the default choice as the premium compact coupe of choice in the nineties.宝马三号系列采伐的确立选择违约作为契约保费采伐选择90. Mercedes were slow to respond, not launching the rival CLK model until 1997 and Audi?s Coupe never really overcame the wholesale indignation of the fact that it pointedly wasn?t an Audi Quattro.平反应迟缓,没有对手的赤发射模型直到1997奥迪?收盘采伐从未真正战胜批发愤慨的是它的针对性.其余?奥迪笔慑人. This left the field clear for BMW to clean up and during its lifespan it developed the E36 series Coupe to a finely honed excellence.这表明离开现场清理和对宝马在它发达的寿命e36系列采伐了卓越细腻. Used examples are plentiful, but you?ll need to be on your toes if you want to avoid the rogues.使用的例子很多,但你呢?剑须对你的脚,如果你想避免的坏人. Prices have fallen to levels where the cars are getting into the hands of those who can?t afford to maintain them, so shop with care.各级地方价格跌至车落入那些?笔负担,维持他们,所以店谨慎.
HISTORY历史
The E36 series BMW 3 Series was quite a shock to the system, replacing as it did the resolutely square E30 generation cars in Spring 1991.三号系列e36系列的宝马是相当震撼的制度那样的坚决更换发电车春天广场自知1991. With sleeker styling and a slicker interior, the E36 offered a more refined touring bias than the rather rorty E30 models and it was an instant hit, offering subtler appeal to match the mood of the early nineties.slicker装有与造型、室内、e36提供了更精致的巡回偏见而不是罗蒂自知模范和它瞬间命中,为了配合法院提供微妙的情绪90. At first, only saloon models were offered, but the coupe variants appeared in January 1992 with four-cylinder 318iS and six-cylinder 320i and 325i derivatives on the books.起初,只有球馆型号80707、但出现在1992年1月与变异采伐四缸318is和6缸的320i和325i衍生著作. An entry-level 316i four-cylinder variant followed that summer.一个入门级316i四缸变之后,夏. The 16v 1.8-litre unit was more potent than the 8v engine used in the Saloon ?16v的一点八公升烈性股更比发动机使用的球馆赫利? hence the S designation after 318i.因此收盘后318i称号.
A flagship 3.0-litre Motorsport-tuned M3 flagship followed in early 1993, followed by an ultra-rare M3 GT homologation special.一旗舰3.0公升驾驶调谐立方米旗舰随后1993年初,继以超罕见立方米燃气轮机亿安科技特殊. An entry-level 316i version was launched in early 1994 while March 1995 saw the launch of a slightly revised 2.0-litre six-cylinder petrol engine for the 320i variant and an all-new 2.8-litre six-cylinder petrol unit for the 328i flagship, replacing the 325i Coupe.一个入门级316i1994年初推出的版本,而1995年3月推出了稍微修改看见2.0公升6缸汽油发动机的320i和变异全新2.8公升6缸汽油股的328i旗舰更换325i采伐.
At the same time the Coupe range was boosted with a 323i derivative that replaced the previous 320i.在同一时间,距离5095采伐,以取代原先的衍生323i320i. Contrary to its name, this had a 2.5-litre six-cylinder petrol unit.相反它的名字,这有2.5公升6缸汽油股. From January 1996, all the M3 Evolution was launched, with a 3.2-litre six-cylinder engine with double-VANOS valves and 321bhp.1996年1月发射的所有供应M3的演变,与三点二公升六汽缸引擎双vanos阀门和321bhp.
Anti-lock brakes were standardised on all models in 1992 and, airbags arrived as standard fare from September 1993.防抱死刹车所有型号分别于1992年和标准化,气袋抵票价为标准,从1993年9月. Catalysts were part of the recipe since the car was first introduced in 1992 along with a range of safety features that have earned the marque the respect of its customers.催化剂精华部分轿车自1992年首次推出随着一系列安全措施,赢得了客户的劳斯莱斯的尊重.
All models got a minor makeover in September 1997 that included equipment upgrades and subtly different front end treatment.所有型号有轻微变天1997年9月,包括前端设备升级和巧妙不同待遇. The E36 Coupe models were sold alongside the next generation E46 saloon models for a while until they too were replaced in May 1999.e36采伐的型号一起售出下一代e46球馆型号了一会儿,直到1999年5月更换过.
WHAT YOU GET 什么才叫 
One complaint those who aren?t fans of the 3 Series Coupe level at the car is that it doesn?t look signally different from the saloon model albeit with two less doors.投诉者西哈莫尼?300系列笔球迷采伐级轿车就是不惜?笔看signally不同于球馆模型尽管两个门少. Flip that argument on its head and you?ll appreciate that the car offers almost saloon-like levels of space with none of the claustrophobia associated with many more compact coupes.这一论点的头翻盖你?当地明白房车提供几乎一样的空间与幽闭的分支机构多紧凑coupes. True, some of the lower specification cars can look a little dowdy but a nicely appointed E36 Coupe still looks a smart number.真一些低规格的汽车可看一下dowdy但仍显得漂亮聪明任命e36采伐数量.
The interiors show the clean attention to detail that barely dates and the build quality is very good.内部展示干净,注重细节勉强日期和建造质量是很好的. The M3 models are still highly sought after and on a performance per pound basis you can?t buy better.供应M3的型号仍然备受追捧,表现了每一斤可以依据?买笔好. It?s just a shame that BMW never had the foresight to put one of their excellent diesel engines into a Coupe or offer some scorching all-wheel drive variants.?收盘仅羞惭宝马从未把眼光之一柴油机成为一个出色采伐或提供一些灼人全轮驱动变.
WHAT YOU PAY 您付出
There?s a vast choice of course, with so many derivatives on offer.?收盘了广阔的选择当然有很多衍生投标. Prices start at less than £2,800 which will probably buy you an early 1992 318iS; best to go for as new a car as you can afford.2800英镑的价格从不到这大概是1992年初买你318is;最好去为你们的新汽车得起. A 1996 N-plated 316i Coupe kicks off at £4,500 on an N plate while an equivalent vintage 318i Coupe is well worth an additional £300.1996氮镀316i采伐揭幕在4500英镑一个板块而氮相等古董318i采伐300英镑的额外费用是值得的. The extra top-end punch of the 318iS is attractive to keen drivers and these sought after models go for around £5,200 on a 1996 P plate.额外的顶层冲床的318is吸引力热衷追求这些司机和型号5200英镑左右就到1996磷片. The 323i is well worth tracking down and a 1998R plate model will retail at around £6,400.值得追踪的是323i和1998r模式将零售板块6400英镑左右. The 328i is not so popular but these quick cars start at just £5,700.328i的热门,但这些不是那么快,在刚刚开始的汽车5700英镑. If you?re saving up for a 328i, it really is worth putting a little extra by and landing an M3, the 3.0-litre models of which start at around £6,000.如果你?重新积蓄了328i,真是有点值得提出一项额外的登陆供应M33.0公升型号,其中6000英镑左右开始. If you want the quickest of all the E36 BMW Coupes, you?ll need at least £9,000 with the last of the V-plate examples currently doing the rounds for around £14,000.如果你想要最快所有coupese36宝马、你?当地至少需要9000英镑,与去年的第五轮板做例子目前大约14000英镑.
WHAT TO LOOK FOR 寻找什么
The E36-shape 3 series has established an impressive reputation in the trade ?e36的形状三号系列建立了可观的贸易声誉? and not only because its digital odometer is nearly impossible to clock.数码里程表、不仅因为它是几乎不可能的时钟. High demand has meant that second and third-year depreciation levels are still considerably lower than more ?ordinary?高要求意味着二年级和三年级折旧水平仍大大低于多?普通? models from mainstream makers.庄家从主流模式. In other words, when resale time comes, you should get a lot more for your part exchange than you might expect.换言之,当转售届时你应该可以获得更多外汇部分,你可能比你期待.
Watch for loose or ill-fitting interior trim and cold starting problems on earlier models and there have also been reports of water leaks through window seals, and coolant seepage from radiators.观察松散或不当装修和室内冷浪开始就比较典型和问题也有报导水泄透过窗户海豹散热器、冷却剂渗漏. Be careful when considering South African-built cars (all 318iS saloons and some 316i/318i saloons) as the trade talks of sub-standard build quality and reliability with some of these.应小心考虑南非建成轿车(316i/318i所有318is房车、房车部分)作为贸易谈判未达标准建立质量与可靠性,这些部分. The 328i is often a model to steer clear of.328i的模式往往是避开. It was plagued by problems with its Nikasil cylinder liners and this often resulted in new engine warranty claims.它以其nikasil问题的困扰,这往往造成气缸发动机保修新债. The flipside of this is that there may well be some very well looked after low mileage 328i models with replacement engines that would make a great buy.这是一个铜板,可能还有一些很好的照顾与更换发动机型号328i低里程将铸成大买.
The M3 models are specialist pieces of kit, as would be expected with a car that boasts what is effectively half a McLaren F1 engine.供应M3的模式专科件套由于预期将有什么车占据半个麦克拉伦F1的有力引擎. As time passes by, many are reflecting on quite what a great car the original 3.0-litre is, boasting a powerplant that?s a good deal less temperamental than the BI-VANOS unit fitted to the 3.2-litre Evolution.随着时间的流逝,许多都反映了相当大的汽车是什么原3.0公升,有着电厂?收盘少了不少斗气比碧vanos单位安装320公升演变. Track sown one of the rare right-hand drive M3 GT models and you have a proper performance con amongst BMW cognoscenti.轨道埋下了一个难得的左膀右臂型号和燃气轮机驱动立方米您正确表现行骗其中宝马不受干扰. M3 Evolution models are relatively plentiful but ensure the car hasn?t been overly customised.立方米演化模式比较丰富,但耕地,确保车?笔过于订制. Estoril Blue remains the favoured colour.estoril仍然喜欢蓝颜色.
Watch for cars which have had many owners (this could be a sign of ongoing problems).其中有许多为观赏车车主(这可能是目前问题的一个标志). Insist on a full service history, ideally with BMW dealer stamps.坚持全面服务历史,占尽与宝马经销商邮票. If you really want piece of mind, buy from a franchised dealer ?如果你真想一块头脑,购买专利交易? but be prepared to pay a premium.但愿意支付保险费.
REPLACEMENT PARTS 替换零件
(approx based on a 318i) A clutch assembly is around £130.(大约基于318i)离合器装配约130英镑. Front brakepads are around £38, a full exhaust about £360, an alternator just under £225 and a tyre around £40.锋brakepads身边英镑38,排满了大约360英镑,刚刚下了发电机、轮胎约225英镑英镑40. A starter motor is about £120.起动电机大约有120英镑. A headlamp is about £165.约165英镑的前照灯.
ON THE ROAD 在路上
Settle behind the wheel and it will feel good to be at the helm of a Three series thanks to the solid, quality feel of the controls and the silky-smooth performance.定居背后车轮感觉很好,它将会是在主持一项经过三个系列固体、质量控制和感受的丝毛光滑表现. One of the advantages of buying a well cared for example is that the engine should be nicely run-in, so you can enjoy all the performance right from the start.好处之一是买围棋来说应该是个很好的发动机磨合,所以你可以享受的一切,从一开始表现.
In the six-cylinder petrol-powered 325i for example, there?s plenty on offer.在长达6缸汽油的325i例如,有吗?收盘大量投标. Rest to 60 takes just 7.3 seconds on the way to a maximum of over 140mph.只需3月7日至60秒休息的方式,最高超过140mph. The M3 is supercar quick, an Evolution hitting 60mph in 5.2 seconds and running on to a top speed limited to 155mph.供应M3的是supercar快打到第五秒60mph演变和运行最高时速限制为155mph. The 3.0-litre M3 GT model had an unlimited top end and find a clear stretch of autobahn and you?ll see 170mph in one of these cars.3.0公升立方米燃气轮机顶底模式,找到了无限延伸的高速公路,你清楚吗?剑一见170mph这些汽车.
OVERALL 总体
The E36 generation BMW 3 Series Coupes has a quite a few highs, the odd low and a whole heap of appeal.e36一代的宝马三号系列coupes有不少高,奇低,整个堆上诉. There are some rough examples around and buying a well serviced car that?s been kept as close to standard trim as possible is a wise move.有些粗糙的例子存在,你买了汽车,并盖销?收盘保持尽可能接近标准修剪是明智之举. The best picks are the 318iS and the M3 but a nicely looked after 325i makes a very sweet cruiser.最佳镐318is和M3则是一个很好的照顾,而是一个非常甜美325i使得巡洋舰. Take your time, look at a few and don?t be afraid to walk away.慢慢来,看看几个和顿河?笔不敢走开. If you?re prepared to pay the right money for the right car, you won?t be disappointed.如果你?再准备支付的权利金为车右,你赢了?笔会大失所望.
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |