DAEWOO KORANDO (1999 - 2002)大宇korando(1999至2002年)
The Daewoo Korando is one of those cars that splits opinion.korando之一的大宇汽车,舆论分裂. In order to split any opinion however, one must first have heard of it.为了分裂任何意见不过,先要听闻. The Korando is not one of the first names that crop up when drawing up a 4x4 wish list.korando的不是名称,最早出现在制订4-4愿望清单. Those who do know it either love or hate the styling.那些不知道它要么爱或恨造型. Like a BMW M-Coupe, Fiat Multipla or Hyundai Coupe, there will be those who think its looks are bold and interesting and those who find it plain ugly.就像宝马的M采伐,或多发性菲亚特现代采伐、认为会有那些大胆而有趣的是,它看起来觉得那些平原难看. Get past the challenging appearance though and a used Korando makes a lot of sense.要过一个具有挑战性的外观和使用korando虽然有点道理. It?s based on rugged underpinnings and features a pair of powerplants sourced from a German concern called Mercedes-Benz, who are reputed to know a thing or two about engines.?凹凸不平的依据和特色的基础上一双发电厂呼吁关注来自德国奔驰公司,有被誉为知道的事,或约两具引擎. Priced attractively from new, the Korando makes a left-field alternative to a Jeep Wrangler, and one that will guarantee a certain exclusivity.门票每每从新的korando作左另一辆吉普车wrangler场、一、将保证一定排他性.
HISTORY历史
At this stage, you may well be suffering from a gnawing sense of déjà vu.在这一阶段,你可能患上了啃似曾相识感. That?s because the Korando wasn?t always a Daewoo.为何?因为korando收盘.其余?笔总是大宇. When it was launched in 1997, it was marketed by Ssangyong, who in turn were subsumed by the Korean giant in 1999.当它在1997年推出,据经销的ssangyong,而后者又被并入1999年被韩国巨人. It?s sister vehicle, the Musso, proved more popular in UK markets and was also subsequently rebadged as a Daewoo.?姊姊车上,musso,证明公司在英国市场较受欢迎,也是后来作为大宇rebadged.
The vehicle didn?t stay exactly the same as Ssangyong?s offering.汽车雾化?留笔一模一样ssangyong?收盘招股. Daewoo?s designers couldn?t resist a little cosmetic fiddling, resulting in new tail lights and door mirrors, with different (but sadly optional) alloy wheels.大宇?收盘设计师记不起来?全身美容笔有点抗拒,造成新的尾部灯和门镜不同(可惜择)合金车轮. Take a seat inside, and you?ll find new seat fabric and imitation wooden trim for the dash.安理会议席内,你呢?当地找到新座位面料、仿木制笔挺的冲刺. Under the bonnet, the old Ssangyong diesel engine the Musso had campaigned with was replaced with a Mercedes-sourced five cylinder unit.下头盖,旧的柴油机mussossangyong曾与奔走,取而代之的奔驰源五缸股.
As a Ssangyong, the Korando suffered from prices considerably higher than the Jeep Wrangler and above some Cherokee models.作为ssangyong,korando遭受价格大大高于切诺基吉普车wrangler以上部分型号. Prices were cut by more than £2,000 to make the Korando a more tempting proposition.价格下调超过000英镑,使命题korando更诱人. Sales stocks dried up towards the end of 2002 and the Korando was no more.销售库存干涸,2002年底korando没了.
WHAT YOU GET 什么才叫 
Although British designer Ken Greenley may disagree, what you get is a somewhat unusual looking, but incredibly tough, 4x4.虽然英国设计师垦greenley可能不,你得看是有点不寻常,但难以置信强硬,4-4. It will generally appeal to those who need a serious off-road vehicle but find the Wrangler a little bit too ?Marlboro Man?, a Land Cruiser too dear and a Land Rover Freelander too ?Cool Britannia?.它将普遍呼吁那些需要严重越野汽车,但找了wrangler有点太?万宝路男人?、一名越野、越野freelander亲爱太过分?酷不列颠?. Daewoo claims the Korando "blends a neo-classical look with a muscular modern image".大宇的债权korando"一个融新古典研究与肌肉现代形象". The effect of this is slightly odd.这是稍微多效应. From the front, the Korando looks for all the world like a pastiche of the original Willys Jeep, with its twin circular headlamps and separate wings, albeit one which has been squashed from either side.从正面看,世界上所有的korando看起来像拼贴原willys吉普双圆形大灯及与其单独翅膀,尽管其中一方已经从蹂躏. The rear is utterly oriental-conventional, though, with a neat, boxy shape.后方是很不东方常规,不过以整齐、盒形. The overall look is of two different concepts melded together.总体看是两个不同的概念融合在一起.
The engine choices available are both well up to the task.可供选择的发动机都好沦为空谈. Built in Korea under licence from Mercedes-Benz, the 2.3-litre petrol unit is as refined as you?d expect, but the 2.9-litre turbo diesel, also a Mercedes unit, has proved more popular.建在韩国牌照奔驰,2.3公升的汽油股的精致你?预计四、但290公升柴油涡轮,也宾士股,已证明更受欢迎. Daewoo?s unique sales strategy has always focused on value for money, so it?s no surprise to find the Korando now better equipped.大宇?以其独特的销售策略一向注重物有所值所以?收盘意料找到korando现在更好. You?ll find remote central locking, different (but optional) alloy wheels, a driver?s airbag, anti-lock brakes, electronic traction control and semi-automatic air conditioning.你?中部偏远锁定当地找到不同(但非强制)合金车轮,司机?收盘安全气囊、防抱死制动系统、电子牵引控制和半自动空调. Other creature comforts carried over from the previous model include electric front windows, electric mirrors, a height adjustable driver?s seat with lumbar support, a tilt-adjustable leather-covered steering wheel, power steering, tinted glass, an alarm and immobiliser plus an RDS stereo radio cassette player.其他服美食结转前电动模型包括前窗、电动镜高度可调司机?收盘腰席位支持,倾斜可调皮革复盖方向盘,助力转向,茶色玻璃,加上铁路、防盗报警立体声收录机.
Certainly, despite the three-door-only availability, the Korando makes practical sense.当然,尽管三门口只可用,korando使得现实意义. There?s ample head and legroom for five people, a split/folding rear seat and a respectable 1254 litres of boot space.?收盘充裕头legroom5人分裂/折叠后座和尊敬1254年公升行李箱空间. Try that with a Jeep Wrangler.wrangler尝试,随着一辆吉普车.
WHAT YOU PAY 您付出
Used prices for the Daewoo Korando are difficult to pinpoint, but the Ssangyong badged versions are available in small numbers.用价格为大宇korando是难以确定,不过ssangyongbadged版本可供小数目. With not much difference in value between manual and autos, a 1999 T registered 2.3-litre Daewoo Korando can be purchased for just under £5,000.与价值之间的差异并不大手册汽车1999笔录2.3公升大宇korando可以买到略低于5000英镑. The diesel engined 2.9-litre model of similar age will reach £5,400.柴油引擎2.9-公升模式类似年龄将达到5400英镑. Insurance rating for the Korando is a reasonable Group 12.保险评级是合理的korando集团12.
WHAT TO LOOK FOR 寻找什么
The engines and gearboxes are proven items, and the ladder-framed chassis boasts good ground clearance, so the Korando keeps its nose clean on these counts.发动机和变速箱都证明物品、阶梯装裱好的底盘夸耀地清除所以对这些清洁鼻子korando守信用. As with any vehicle that purports to offer serious off road capabilities, check the underbody for signs of damage.正如任何车辆,给予严肃意图越野能力,遏制破坏车身底部的迹象. Concentrate on the suspension, exhaust and chassis, and make sure the steering and differential are still serviceable.受集中、排气、底盘、督促指导和差别仍然完好.
Inspect the wheelarch liners for rust-inducing punctures and ensure that the four-wheel drive selector works properly, as these ?shift on the fly?察看wheelarch客轮为锈病诱导穿刺保证四轮驱动选择好作品,由于这些吗?飞移的? mechanisms are prone to accidental damage.机制是容易发生意外损毁. Otherwise, the usual reminder to obtain a service history applies.否则,通常适用史催领服务. Daewoo?s excellent after sales service means that well-maintained models that still have free servicing and warranty will be around for some time, and these are definitely worth a look.大宇?收盘优良售后服务意味着保养得宜,还有免费的服务模式、保修将留任一段时间,这些都是绝对值得一看.
REPLACEMENT PARTS 替换零件
(Estimated prices, based on a 2.9TDi) Offering low new prices, an attractive warranty and great equipment, there must be a chink in Daewoo?s armour somewhere.(估计价格,基于2.9tdi)新开办的低价格,吸引和伟大保修设备必须有一个在沟大宇?收盘盔甲某处. Arriving in your Korando, destroyed exhaust pipe in hand, it becomes apparent.korando抵达贵,摧毁排气管在手,显而易见. Don?t expect change form £1,000 for a new system, and a catalyst will be around £410.鲍思?预期英镑1000笔形式转变为一种新的制度,将催化剂410英镑左右. Front brake pads will retail for at least £100, while a new radiator weighs in at around £250.前刹车皮将零售至少100英镑,而在新的散热器重达250英镑左右. An alternator will be in the region of £240, and a new starter motor £200.一个发电机将在该地区240英镑,新起动马达200英镑.
ON THE ROAD 在路上
Though it may be damning with faint praise, the Korando is better than it looks on the road.虽然它可能是微弱有损与赞美,看来korando总比在路上. Despite being based on a proper off-road ladder chassis with meaningful ground clearance, the on-road ride is good.尽管是基于一个正式的道路与底盘有意义阶梯地面清理,对道路坐好. Coil sprung rear suspension gives a relatively composed ride, and stability feels good.线圈后方突然中止给予相对组成坐、稳定的良好感觉. There?s none of the tilting, toppling and swaying that some 4x4 owners have become used to, that feeling that when the steering wheel is turned the upper and lower halves of the vehicle are going in opposite directions.?收盘无倾,倒有些摇摆、四轮驱动车主习惯,这种感觉,当开启方向盘上、下半片的车辆将恰恰相反.
Anti-lock brakes are fitted as standard, and the front suspension resists dive quite well.防抱死刹车装置作为标准,而前受抵制潜水不错. The four-wheel drive selector takes the form of a simple dash-mounted button rather than an awkward lever, and this can be operated at speed of up to 43mph.4轮驱动选择一种简单的方式冲刺式按钮而非尴尬杠杆,这可以运转速度可达43mph. Once off-road, the short front and rear overhangs give the Korando admirable clambering ability, although it will struggle to match a Land Cruiser; there?s just not the torque available.一旦路面,短前后悬置给予korando钦佩飞身能力虽然它的越野比赛斗争;?不只是现有的扭矩. Of the two models, the diesel is the off-road weapon of choice.上述两个型号的柴油越野武器选择.
OVERALL 总体
A used Daewoo Korando is an individual, funky and strangely charming choice.大宇korando是一种用于个人及胆源性奇怪旖旎的选择. You?ll revel in the blankly puzzled faces of your neighbours when you park it on the drive.你?当地陶醉于白白你的邻居,当你面对困惑,对园区建设. People will smile at it or recoil in abject horror, such is the unusual nature of its nose.它还是会笑的人坐85恐怖,这是不寻常的性质,其机头. It will certainly be noticed.它必将被察觉.
There are any number of prettier, more recognisable four-wheel drive vehicles about.有一些漂亮、更广为人知四轮驱动车约. If you?d like to have a dabble at recreational off-roading, but still need a cost effective, practical vehicle, the Korando is a wise choice.如果你?四要在有明道娱乐休筑路,但仍须符合成本效益,实用车korando是一个明智的选择. For the money, little can match its blend of capabilities and none will be powered by new Mercedes-Benz engines.为钱,很少能配合其独有的能力,并没有将新动力的梅赛德斯-奔驰发动机. With only around 360 having been sold in the UK, first you have to find one?大约有360只售出在英国,首先要先找到一个?
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |