FIAT PUNTO (1994-1999)菲亚特punto(1994-1999)
Fiat?s Punto has been around for a while now and you can find a wide range of second-hand examples at many dealers.菲亚特?收盘punto已经谈了一会儿,你可以找到各种二手交易实例很多. Sincethis is arguably the best small car the Italians have ever produced, that's good news for family buyers.sincethis可说是最佳小型车的意大利人都产生,这是好消息家庭买家. Particularly since there's an exhaustive range of engines, bodystyles and trim levels.特别是由于有详尽的引擎,并修剪bodystyles水平.
HISTORY历史
To say that the Punto rescued Fiat in the UK is probably an over-statement, but the fact remains that since its introduction in early 1994, sales for the franchise have spiralled.菲亚特punto说在英国大概救出场外声明但事实上,自1994年年初,专营销售都大幅度上升. Originally, there was a choice between 1.1, 1.2 and 1.6-litre petrol power (as well as a sporty 1.4-litre turbocharged unit) and 1.7-litre normally aspirated diesels soon followed.原来,有一个抉择1.11.2和1.6公升汽油权力(以及潇洒1.4-升涡轮增压股)1.7公升柴油,随后正常送气.
So did a 1.2-litre Selecta automatic (with belt-driven CVT transmission) and a six-speed manual version.所以做了1.2公升自动selecta(皮带驱动无级变速传动)和6速版手册. A cheeky 1.6-litre cabriolet arrived at around the same time, followed a year later by a 1.6-litre ?warm hatch?一个温馨1.6公升左右抵达cabriolet与此同时,接着一年后由1.6公升?舱口热情? called the ?Sporting?.所谓?体育?.
A very mild facelift for the range in mid 1997 saw a new 1.2-litre 16-valve engine replace the old 1.6-litre unit, as well as very minor changes to the cars?改版幅度相当温和中旬1997年新的1.2公升16气门发动机取代老式1.6公升股很小的变化以及车? appearance.外观. The turbocharged GT model, for example, gained unusual black-painted alloy wheels, while body-coloured door mirrors were standardised across the range.燃气轮机的增压模式,例如,获得不同寻常的黑画合金轮子,而车身颜色门镜被全国标准化射程. An all-new Punto range was introduced in late 1999.一支全新punto程于1999年底开始实施.
WHAT YOU GET 什么才叫 
A uniquely styled, cleverly designed range of superminis offering an almost unrivalled variety of choice.独特风格,设计巧妙,提供各种superminis几乎无可比拟多种选择. You can have your Punto with turbo diesel economy or barnstorming petrol-powered turbo performance.你能与贵punto经济或barnstorming汽油柴油涡轮动力涡轮业绩. You can have it with that novel belt-driven ?Selecta?你可以将其与小说皮带驱动?selecta? automatic transmission or have fun swapping the cogs yourself with the six- (yes, six) speed gearbox.自动变速器或部件一起玩掉了自己的六(不错,六)速度变速箱.
A three or five-door choice is standard with almost every model or, if that?s not exciting enough, you can even have a cheeky-looking cabriolet version.三或五门的选择标准,几乎所有型号,如该?没有足够的兴奋,你甚至可以有一个温馨瞻cabriolet版本. Add to that a choice of four different petrol engines for the mainstream models and no fewer than five levels of trim over a wide, affordable price span.加上这4种不同的选择汽油引擎的主流模式和不下5级浪较广泛,价格跨度. Plenty of options?随意性? You could say that.可以说.
The idea is to put over the message loud and clear that just because you?re buying an affordable small car, you don?t have to compromise on style or luxury.想法是把过去听得很清楚,只因为你?重新买得起一个小型车您鲍思?笔都妥协或豪华风格. Even the basic 75 SX for example, includes electric windows, a sunroof and a 4-speaker stereo.1975年连基本萱例如,包括电动窗、天窗、4立体声议长.
At first glance, the Punto looks like one of those design studies you get at motor shows which never quite make it to production.乍一看,punto之一的样子,你看那些汽车设计研究表明,它从未作出相当的生产. That Tardis-like, high-sided body, created for maximum roominess and versatility and minimum bulk.这tardis状,高片面体,创造最大和最小体积宽广,多才多艺. Those novel, high- mounted rear lights, raised and set either side of the tailgate glass where they can be more easily seen.这些新型、高登后座灯提出并确定两边栏板玻璃那里都明显可见.
Whether or not you like the overall effect, you have to hand it to Fiat (or more accurately to designer Giorgetto Giugiaro) for daring to be different.不管你喜欢的整体效果,你要交给菲亚特(或更准确地设计师giorgettogiugiaro)敢于有所不同. The Italian company has a long history of creating compact cars that others follow and the Punto continues it.意大利公司有着悠久的历史创造微型车,以及其他依照punto继续. In terms of practicality, this is the most effective small hatchback ever built.从实际出发,这是最有效的小hatchback不断兴建.
Why?为什么? Well, for a start, it?s got so much space inside that you?d be forgiven for thinking that it competes against Ford Escorts and Vauxhall Astras rather than Vauxhall Corsas and Renault Clios.那么,作为一个开始,?有这么多的空间内,你呢?丁以为原谅福特的竞争,而不是保姆和狂暴狂暴corsasastrasclios和雷诺. It doesn?t of course; at just twelve-and-a-half feet long, you?ll be able to slip in and out of supermarket spaces just as easily as you would in any other supermini.它没有?当然笔;刚刚在12和个半英尺长、你?当地能够走出超市位下滑和你一样容易将在其他超小型.
What you won?t be able to do in any other supermini (contrary to what the sales people will tell you) is sit three adults comfortably in the back; you can in a Punto.你赢了?笔能够做到在任何其他超小型(违背售楼人会告诉你什么)是三个成年人坐在后面安逸;你可以在一个punto. They won?t lack for head or elbowroom either - six footers step this way.他们获胜?缺少头或笔elbowroom-六足球这样一步. There?s even a huge boot.?即使一个巨大的行李箱. Even if you don?t use the space, it all endows the cabin with a feeling of airiness that?s quite unique in this class.即使你戴上?笔使用空间,这一切赋予座舱通风与委屈?这个阶层的独一无二.
WHAT YOU PAY 您付出
Prices start from just under £800 for the entry-level 1.1-litre ?55 S?800英镑的价格从刚刚下了入门级1.1-公升?55年的? three-door hatch on an L-plate.三舱口大门上左旋板块. Allow another £200 or so for a more recent M-registered 1995 car and another hundred or so for five instead of three doors.另外200英镑左右更近期米车,另1995年注册百十五改三大门.
The 1.2-litre models start at around £1,000 with L-plates in popular ?75 SX?120公升型号1000英镑左右开始与L-板受欢迎?1975年SX的? guise, while you'll need to allow just under £1,100 for the better equipped ?75 ELX?.幌子,而您需要让略低于1100英镑的更好?1975年elx?. Add £300 or so for M-registered examples or find another £700 for a 97P example.加上英镑300米左右的注册实例为700英镑,或另谋97p例子.
The 16V 1.2 engine is also found in cars on 97P plates onwards, at prices starting around the £1,400 mark and going up to about £1,900 on 99T.二月一日的16v发动机,也发现汽车板块97p起英镑的价格从1400马克左右,上涨至1900英镑左右就99t. You?ll also find the odd 60SX Selecta (with CVT automatic transmission) priced from £1,000 on 94M plates to £2,100 on 99V.你?当地还找到多名60sxselecta(无级变速自动变速箱)售价从1000英镑2100英镑就在94m板99v. There are also 75 and 85 bhp 1.2-engined versions in a variety of trim levels in the same price range.BHP公司也有75年和8512年版引擎多种浪幅度相同的价格水平.
Fancy a 1.6?花式一条1.6? The five-door 1.6-litre ?90 ELX?五门1.6公升?1990年elx? starts at just under £1,200 on an ?M?始于1200英镑,略低于上?米? and goes up to about £1,600 on 97P plates.有空就高达约1600英镑97p板.
You'll also find the same engine in the three-door ?Sporting?您也发现同样的引擎在三天门?体育? introduced in 1995 (if you can find one, you'll pay around £1,400-£2,100) and in the desirable Cabriolet (prices from £2,000 as a 90bhp 94-M 1.6; £3,000 as a 97-P 85bhp 1.2).在1995年推出(如果你可以找到一个、您付出大约1400英镑-2100英镑),在适宜cabriolet(价格从000英镑作为90bhp9400米6月1日;3000英镑为97-磷85bhp1.2). Your search might also uncover the 1.7-litre diesel three and five-door models (prices from £1,000 to £1,500) and the later light pressure turbo versions (from 97P priced from £1,500 to £2,500) that are generally easy to find.你也可能发现搜索170公升柴油30至50门型号(价格从1000英镑到1500英镑),后来因压力涡轮版本(从97p到1500英镑的价格从2500英镑),一般容易找到.
WHAT TO LOOK FOR 寻找什么
Check for minor dents and signs of kerbing on the wheeltrims.检查小型金属桶和镶边的wheeltrims迹象. Galvanised panels mean that rust shouldn't be too much of a problem, so any that you do find probably points to accident damage.镀锌板意味着锈病不应太大的困难,任何可能使你感到意外损坏点.
REPLACEMENT PARTS 替换零件
(approx based on an 75 SX) A clutch assembly will be around £100.(大约1975年的基础上萱)离合器装配将于1000英镑左右. An alternator is around £93 and front brake pads should be close to £30.发电机是一个93和英镑左右门前刹车皮要贴近英镑30.
Major and minor services will cost you in the region of £95 and £55 respectively.大大小小的服务费用您在该地区95英镑1955年英镑.
ON THE ROAD 在路上
Puntos drive with a certain brio, as small Italian cars should, but there isn't the eagerness of Latin models past.puntos驾驶某Brio的,正如意大利车小,但是却没有激情拉丁型号过去. There's a simple reason for this.有一个简单的原因. Fiat makes no secret about the fact that this is a heavy car - it?s safer that way.菲亚特没有秘密可言,其实,这是一个沉重的汽车?这种方式较安全的.
Which means of course, that it isn?t the fastest in the supermini sector - though to its credit, the car doesn?t feel particularly slow, such is the engine?s appetite for revs.当然这意味着,这肖国?笔最快的超小型部门虽然对其信用汽车不惜?笔感觉特别慢,这是发动机?收盘胃口摩擦. The 75bhp 1.2-litre unit that?s used on the `SX` and `ELX` variants manages rest to sixty in 11.9 seconds on the way to a top speed of 106mph.75bhp的1.2公升单位是什么?收盘就用`萱`、``elx变管理为休息60秒9月11日在途中最高时速达106mph.
Cabriolet models are much prized, while the Punto six-speed is a super city car that doesn?t need an open road or a thirsty engine to offer heaps of driving appeal.cabriolet型号都很珍贵,而punto六速是超级城市,不惜车?笔道还是需要一个开放的引擎提供了一堆干渴驾驶上诉. The GT, meanwhile, is a ?hot hatch?燃气轮机的同时,是吗?热门舱口? from the old school; all the power arrives at once with a satisfying punch in the back.从旧学校;一切权力一旦到达了令人满意的回冲.
OVERALL 总体
In summary, arguably the best Fiat to ever hit the second-hand market.总之,虽则最佳菲亚特不断命中二手市场. If you like the looks, you?ll love the car.如果你喜欢看,你呢?当地热爱汽车.
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |