HONDA ACCORD (1989-1998)本田雅阁(1989-1998)
There can't be too many car model ranges available in Britain sourced from three different countries, but that is the case with the Honda Accord.不能有太多的优惠幅度在英国的汽车模型来自三个不同的国家,但就是这样的本田雅阁. Until 1991, all versions were made in Japan but, beginning in 1991, new estate and coupe variants were imported from Honda?s huge American factory.直到1991年,所有版本,但在日本,自1991年地产新变种被采伐和进口本田?美国庞大的工厂. Saloon production began at Honda?s UK plant in Swindon in 1993.球馆开始生产本田?英国在1993厂辰收盘. The Accord has enjoyed considerable success in its three most recent versions dating from 1989.该协议已经相当成功,其最近三个版本追溯到1989年. The first of these was conservative in appearance and often bought by older buyers.其中第一项是保守的旧面貌,而且往往买买家. There are still many of these cars about and the majority have been well cared-for, mostly by private rather than company owners.还有很多,这些车多数已约好好换、大多由私人公司而非业主. The successor, released late in 1993 and revised in 1996, featured more adventurously styled US-made Coupe and Aerodeck estate models and a saloon which, thanks to Honda's new Swindon assembly plant, could proudly boast a built-in-Britain heritage.继承,并在1993年底发布1996年修订展出adventurously摆开更多美制采伐、型号及一辆房地产aerodeck,由于本田的新辰装配厂,骄傲地吹嘘内置在英国遗产. An all-new Accord was introduced in 1998.全新协议是在1998年推出.
HISTORY历史
The cars introduced in September 1989 sold well on Honda's reputation for quality, innovative engineering and legendary reliability.汽车销售好于1989年9月推出本田的质量信誉、创新工程和传奇的可靠性. The 2.0-litre engines all had 16 valves and fuel injection, unlike many rivals, and standard equipment was generous.在2.0升16气阀发动机、喷油都不像许多竞争对手、设备标准慷慨. The 2.2i saloon, launched at the same time, even had four-wheel steering, which improved the handling and made parking easier.2.2i的球馆,同时间推出,甚至有四轮转向,并提出改进办理停车方便.
The American-built Aerodeck estate joined the range in April 1991 and the Coupe followed in March 1992.美国建屋aerodeck射程在1991年4月加入后,在1992年3月采伐. Neither car was a very big seller, but a loyal customer base built up nevertheless.既不是一个很大的汽车销售,而是建立一个忠诚的客户基础,然而.
Honda decided to completely rethink the Accord when it was creating the 1993-1998 design (which under the skin is identical to a Rover 600 - the penultimate joint project between the two companies).本田决定完全重新创造和睦当初设计1993-1998(下皮肤是相同的路华600倒数两家公司之间的合作项目). The Japanese created two different saloons that shared the same chassis.日本制造两个不同发廊,共用同一底盘. European saloons look completely different to their American and Japanese-built counterparts.欧洲发廊面目全非的美国人和日本人建造的. The USA remained the sole source of Coupe and Aerodeck production though, so British market estates and two-doors had styling that was very different to 'our' saloons.美国仍是唯一的来源和采伐aerodeck生产虽然英屋场,以双门造型,已经很不同于''发廊.
The new 2.0-litre saloons first rolled out of the Swindon factory towards the end of 1993.新2.0公升房车首次推出的辰厂1993年底. A 2.3-litre version was also offered, the same engine Rover used in their 623i.一个2.3公升版本也提供同样的引擎用在623i漫游. There was a mild restyle in March 1996 when the saloons gained a new grille and equipment levels were upgraded.有一个轻度restyle1996年3月,当发廊门锁及装备水平有了新的提高. Three new engines also joined the range - an entry-level 1.8, a 2.0-litre turbo diesel (sourced from Rover) and a flagship 2.2-litre VTEC unit.三也加入了一系列新引擎--入门级1.8一个2.0公升柴油涡轮(来自流浪者)、旗舰2.2公升总量的单位. A few months later, the Aerodeck and Coupe also received a mild makeover to make them resemble the saloon slightly more ?几个月后,aerodeck也收到了采伐和温和变天使其象球馆稍为? look for a chrome grille.寻找铬门锁.
The Aerodeck and Coupe models were gradually phased out in the first half of 1997.aerodeck和采伐的模式逐渐被淘汰,在1997年上半年. In Summer 1998, the Coupe was replaced by an all-new US-built model with 2.0-litre four cylinder and V6 powerplants.1998年夏天,采伐改为全新美建筑模型2.0公升4缸、V6导发电厂. The saloon range meanwhile, was replaced by an all-new Swindon-built model line-up in October 1998.球馆的射程,改为全新馆内建成示范列队1998年10月.
WHAT YOU GET 什么才叫 
A quality car, through and through.优质汽车、名品. The 1993-1998 Accord was a twin with the more expensive Rover 600, though the Rover used more of its own engines.1993-1998的协议是一个与孪生较贵孚600、虽然采用更孚自身发动机. You'll be getting a car that's beautifully put together and one in which everything is likely to work well for years to come.你会一天比一天车子的优美放在一起,一个在工作中一切可能的岁月.
The 1989-1993 shape cars tend to be in the hands of private sellers and will generally be very well looked after.1989-1993形状的车往往是在私人手中,卖方一般会很好的照顾. The best thing about an Accord is the ease of driving.最可贵的是给予方便驾驶. Controls are light and precise and they make very relaxed cruising cars.轻、精确控制,使他们一身轻松巡航车.
WHAT YOU PAY 您付出
Hondas have a reputation for good resale values and these Accords are no exception.雪佛兰拥有良好声誉和价值观转售这些协议也不例外. The earliest third generation models can be picked up for under next to nothing on G-plates but it?s a better bet to go for the newest model you can afford.最早的第三代型号,可根据旁边捡起什么就八国集团板但?收盘更好打赌你搞示范最新得起.
Moving to the post-`94 range, you can pay as little as £1,500 for a 2.0-litre LS model.迁入后-`94射程,你可以少付了1500英镑为2.0升的LS模式. Spend £2,200 and you'll get a more recent 97P or R-reg example.花2200英镑,你就会得到一个更近97p或重组再生例子. The post-`94 Coupes are a little scarce on the used market (as are earlier ones) but 94L to 98R-plate cars go for between about £1,800 and under £2,500.邮政-`94coupes是有点用市场的稀缺(如先前所除外),但对西瓜九亿四千一百万板车去1800英镑之间,约在2500英镑. You?ll secure a 2.0-litre Aerodeck estate on a 94 L-plate for £2,000.你?当地找到2.0公升94公升一aerodeck地产板块为2000英镑.
WHAT TO LOOK FOR 寻找什么
With Hondas, this is where you find out why those resale values are high and cars scarce.与雪佛兰,这就是为什么你找出那些转售价值高,车稀少. The Accord has no major areas of concern.协议并没有重大的关切领域. Corrosion can take hold on early cars, as they're no longer young examples.腐蚀可以把握早期车,他们不再年轻的例子. Look for rust in the bootlid and the along the bottoms of the doors.寻找生锈的bootlid和裤沿门.
REPLACEMENT PARTS 替换零件
(approx. based on a 1992 Accord 2.0i - ex Vat) A clutch assembly is around £140 and an exhaust system about £340.(约1992年的基础上,给予2.0i-恩增值税)、离合器装配约140英镑340英镑左右排气系统. Allow a budget of around £50 respectively for front brake pads and £45 for the rear.允许预算分别为50英镑左右,前刹车皮45英镑的后方. A front headlamp should be around £180.前照灯应阵地180英镑左右.
A radiator is about £190, an alternator about £365 and a starter motor around £250.暖气大约190英镑,约发电机、起动马达365英镑250英镑左右.
ON THE ROAD 在路上
Being a more recent design, the post-`93 Accord is of course a much better handler and holds the road more consistently than its older brother.最近更被设计、邮政-`93协议,这当然是更好的面团持一贯道更比其哥哥. That's not to say that the first cars were bad.这不是说第一车坏. On the contrary, thought the ride and handling were set up for comfort and safety, you can still have fun in these cars, particularly the four-wheel steer versions.相反的,被认为与处理乘坐舒适、安全设置、你们也可以玩这些车,尤其四轮引导版本. The post-98 version has also drawn praise for being an excellent all-round package just as well made as its predecessors.后98个版,也受到了良好赞誉为全方位包装好了的前辈一样.
OVERALL 总体
Sensible, but also one for the driver in you as well, should you be a family buyer who enjoys the occasional burst of entertaining road.明智,而且是在你和司机、买主是谁,你应该享有家庭娱乐偶尔一阵道. An Accord will last well, too, so chances are you'll be enjoying the experience for quite a while.协议迷好,也因此有机会就会享受体验了一阵子.
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |