HYUNDAI ACCENT (1994 - 2000)现代口音(1994年至2000年)
The Hyundai Accent was the car that finally brought the South Korean marque into the mainstream UK market.韩国现代汽车,终于把口音是韩国英国劳斯莱斯成为市场主流. Certainly, its technology and equipment levels were basic.当然,它的技术和装备水平基本. Nevertheless, they were adequate for the needs of buyers who placed a greater priority on low prices and exemplary reliability.尽管如此,他们足以满足买家寄予更大优先低价模范可靠性. As a cheap used secondhand car, the Accent makes a lot of sense.作为二手车使用廉价的口音有点道理.
HISTORY历史
The Accent saloon range was launched in October 1994, with five-door hatches and three-door 'Coupes' arriving in January 1995.球馆推出一系列的口音1994年10月,与五门舱口和三个门'coupes『1995年1月抵达. Buyers had the choice of 1.3 and 1.5-litre petrol powerplants developing 83 and 87bhp respectively (though Coupes initially came in 1.3-litre form only).买家已经选择1.3和1.5升汽油发电厂开发8387bhp(coupes虽然最初来到130公升流于形式).
Little has been done to the car in its model life.未见其车生活模式. A high-level brake light was added in October 1995 and in September 1996 a short-lived SE saloon appeared but lasted only a year.高级刹车轻加1996年9月和1995年10月短暂出现硒球馆但仅一年. In January 1997, a 'warm hatch' 16-valve MVi Coupe model was added to the range with a 1.5-litre engine developing 98bhp.1997年1月『温暖舱口'16气门mvi采伐示范范围,以增加1.5升98bhp引擎开发.
A freshen-up for the entire range followed that Spring, with all variants getting a restyled grille, new bumpers and revised rear light clusters.即是说一个总结其次,大马春天所有变种搭restyled花砖,根据修改后的新保险杠、集群. Various special editions (the 1.3-litre Alaska 3-door in March 1998 and two 1.3 E models plus a 1.5 Sport in October) and freshen-ups followed and the range was slightly revised in the Summer of 1999 with an entry-level Siena model slotting in below i, GSi and MVi variants.各专版(130公升阿拉斯加3-3月1日和2门在1998年3月电子加一点五体育型号10)即是说身体微微调整后的射程在1999年夏天的一个入门级锡耶纳插在下面我示范、GSI并mvi变种. Around the same time, a limited edition 1.5 SE five-door appeared, too.约在同一时间,5月1日限量硒五门似乎是天方夜谭. An all-new Accent appeared early in 2000.一支全新口音出现在2000年初.
WHAT YOU GET 什么才叫 
If you?re wondering whether you can fit the family inside, then imagine something a little longer than an Escort or an Astra but marginally narrower.如果你?不知道你能重新适应家庭内,稍长一点想象那么多保姆或雅特但稍微窄. With no rear seat passengers, a six footer could sit back and stretch out both legs in comfort.无后座乘客,6英尺可高枕无忧地伸出双腿舒服.
Comfort and convenience are in fact the keynotes (or should we say the `Accents`) of this design.舒适便利的基调实际上是(或说`口音`)这种设计. If you can operate a payphone, you?ll have little trouble with the cabin controls.如果你能经营收费电话,你呢?当地控制舱内有小麻烦. Indeed, the light gear change, clutch and steering will appeal particularly to older buyers.的确,齿轮变轻,离合器及督导会特别呼吁,为老买家.
Indeed, Accent buyers have proved remarkable pleased with their purchases.事实上,已经证明了显著口音买家购买满意. A customer survey for Which?其中客户调查? in September 2000 named the Accent as the UK?s joint most reliable car, a distinction it shared with the Toyota RAV4.2000年9月命名为英国口音?最可靠的联合汽车区分它与丰田rav4共享. Hyundai also quote an extremely high level of customer satisfaction and loyalty.现代集团还举出一个非常高的水平顾客满意度和忠诚.
WHAT YOU PAY 您付出
The earliest 94L-registered 1.3-litre Accents in LSi 5dr form start from around £1,000 if you can find one.最早九亿四千一百万注册130公升口音在集成电路5dr形式从1000英镑左右,如果你能找到一个. You'll more likely come across N to 99S-registered models at between £1,300 and £2,000.您可能碰到东经99s登记模范和1300英镑2000英镑之间. Three-door 94L-registered Coupes start at around £1,000, depending on mileage and your choice between i or Si spec.3门九亿四千一百万注册coupes晚上1000英镑左右,取决于我还是选择和你哩泗光谱. More common M to S-registered examples will cost between £1,200 and £2,200.较常见米的S例子注册费用2200英镑和1200英镑之间.
If you want 1.5-litre power (initially 5dr hatches and saloons only), a GLSi variant will cost from £1,300 on an L-plate, while M to 99S-registered cars range from £1,100 to £2,200.如果你想要1.5升功率(最初只有5dr舱口,发廊)glsi变了一个耗资1300英镑来自左旋板块而米99s注册轿车2200英镑至1100英镑不等. The sporty MVi 16-valve Coupe comes on 97P plates onwards from £1,900.<潇洒mvi16-97p板阀采伐出来以后从1900英镑.
WHAT TO LOOK FOR 寻找什么
Try for a 1.5-litre model, not because it?s much more powerful (it isn't) but because you'll get power steering as standard.尝试了1.5升模式不是因为它呢?更为强大的(不是),而是因为读书动力转向作为标准. Plusher LSi and GLSi models add niceties such as tinted glass, a sunroof, electric front windows and central locking but only the latter has a driver's airbag.车窗、集成电路等一旁补充型号glsi茶色玻璃、天窗、电动窗、中央锁门前只有后者的司机的安全气囊.
Not much goes wrong but the interiors don't wear well and some examples may show signs of heavy front tyre wear.出错的腹地不大,但也有些不穿例子可能迹象面前重型轮胎磨损.
REPLACEMENT PARTS 替换零件
(Approx - based on an Accent 1.5 GLSi) A clutch assembly is about £125 and brake pads around £45.(大约-基于glsi口音五月一日)、离合器装配约125英镑英镑左右刹车皮45. You'll pay around £100 for a headlamp, around £170 for a radiator, around £205 for a windscreen and up to £40 for a quality tyre.你付出了100英镑左右前照灯、散热器为170英镑左右,一英镑约205英镑,40至挡风玻璃、轮胎质量. A pair of shock absorbers is around £75.一双避震英镑左右75.
ON THE ROAD 在路上
The 1.3 and 1.5-litre engines, which drive the front wheels via a five-speed transmission, are entirely Hyundai?s own design and manufacture.13、1.5升引擎,是透过一个前轮驱动五速传输完全现代?自己设计和制造的. So is the gearbox, the chassis and just about everything else.这样的变速箱,底盘只是一切. There?s no sign of the Mitsubishi-derived hardware used in the previous X2 model.?收盘迹象三菱源性硬件以往χ模式.
It's not a recipe set up to please the sporting motorist ?它的成立不是为了讨好食谱驾车运动? not even in 16-valve MVi form ?连16气门mvi形式? but most buyers don't care about that.但多数买家表示不关心. The 1.3-litre model makes 60 in 12.8 seconds on the way to 104mph and is capable of up to 60mpg.130公升8月12日60秒钟就使得模型方法,并有能力可达104mph60mpg.
OVERALL 总体
Those wanting cheap, practical transport could do much worse than consider Hyundai's Accent.那些想要便宜,可以做比实际运输考虑现代集团的口音. While most pay more for Corsas, Fiestas and Micras, you could be in something larger and cheaper to run that almost never goes wrong.虽然大多数付corsas、节日和micras,你可以在一些较大的便宜,几乎从不出错办好. Sounds tempting doesn't it?听起来诱人不对?
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |